검색어: klara hoeft niet meer te tolken (네덜란드어 - 스페인어)

je hoeft niet meer dan 400 woorden te schrijven.
no necesitas escribir más de 400 palabras.

je hoeft niet op te staan.
no hace falta que te pares.

niet meer te herstellen onderdelen
componente irrecuperable

deze hyperinflatiekosten niet meer te dragen .
deze hyperinflatiekosten niet meer te dragen .

niet meer dan
no más del

niet meer dan 50
no más de 50

bel mij niet meer.
no me vuelvas a llamar.

ik kan niet meer!
¡no puedo más!

de dosis efavirenz hoeft niet worden aangepast.
no es necesario realizar un ajuste de dosis para efavirenz

niet meer sinds: …
la convivencia cesó el …

daarna niet meer gebruiken.
- no lo utilice después de este plazo de tiempo.

deze vraag niet meer stellen
no volver a preguntar

neen, niet meer sinds: …
no, la convivencia cesó el: …

deze boodschap & niet meer tonen
no guardar esta vez

uw afstandsbediening wordt opgeladen in het basisstation, dus u hoeft niet meer naar batterijen te zoeken terwijl u eigenlijk tv wilt kijken.
el mando se carga en la estación de carga, por lo que no habrá que buscar pilas cuando se quiera ver la televisión.

niet meer dan 10 % (dunnelaagchromatografie)
no más del 10 % (cromatografia en capa fina)

sindsdien is het concept van bng niet meer te bevatten voor de gewone burger.
desde ese momento, el concepto de fib ha pasado a ser incomprensible para la gente corriente.

thomas had blijkbaar niets meer te vertellen.
thomas parecía haber terminado sus informes.

"o, ja, dat behoeft gij mij niet meer te zeggen!" riep passepartout lachend uit.
¡oh! ¡en cuanto a eso, estoy seguro de ello! exclamó picaporte riéndose más y mejor.

--„en hebt gij, terugkeerende, niets meer te vreezen?”
¿y no tendréis nada que temer a la vuelta?