검색어: maagdarm (네덜란드어 - 스페인어)

maagdarm-
trastornos vasculares

hemorragie maagdarm
hemorragia gastrointestinal

maagdarm- stelselaandoeningen
preferidos (pt) grados

maagdarm- stelsel-
estomatitis,

maagdarm- stelsel- aandoeningen
parosmia

maagdarm-, pancreas- en apud-hormoonanalyse
análisis de hormonas gastrointestinales, pancreáticas y del sistema apúdico

en mediastinum- aandoeningen maagdarm- stelselaandoeninge
trastornos gastrointestinales trastornos de la piel y del tejido subcutáneo trastornos generales y alteraciones en el lugar de administración

maagdarm perforaties (zie rubriek 4.4):
perforaciones gastrointestinales (ver sección 4.4):

maagdarm- stoornissen zoals buikpijn, diarree of dyspepsie *
trastornos gastrointestinales tales como dolor abdominal, diarrea o dispepsia*

diarree dyspepsie braken maagdarm pijn tandaandoening huid- en onderhuidaandoeningen:
diarrea dispepsia vomitos dolor gastrointestinal alteración dental trastornos del tejido de la piel y subcutáneos:

niet gebruiken bij honden die lijden aan maagdarm-zweren of aan hepatische ziekten.
no usar en perros con úlcera gastrointestinal ni enfermedades hepáticas.

avastin is in verband gebracht met ernstige gevallen van maagdarm perforatie of fistels (zie ook sectie fistels).
se ha asociado el uso de avastin con casos graves de perforación gastrointestinal o fístulas (ver también bajo el epígrafe fístulas).

maagdarm bijwerkingen (zoals braken) werden gerapporteerd als gewoon, en de meeste gevallen waren mild en herstel was zonder behandeling.
se han registrado efectos adversos gastrointestinales (tales como vómitos) frecuentemente, pero en la mayoría de los casos eran leves y se recuperaron sin tratamiento.

gebruik dit diergeneesmiddel onder strikte veterinaire controle in geval van maagdarm zweren, of wanneer het dier een eerdere intolerantie tegen andere nsaid’ s heeft vertoond.
usar este medicamento veterinario bajo monitorización estricta del veterinario en casos con riesgo de úlcera gastrointestinal, o si el animal ha presentado previamente alguna intolerancia a otros aines.

2 gebruik dit diergeneesmiddel onder strikte diergeneeskundige controle in gevallen van een mogelijke maagdarm-zweer, of wanneer de kat kortgeleden een intolerantie voor andere nsaid’ s heeft vertoond.
usar este medicamento veterinario bajo monitorización estricta del veterinario en gatos con riesgo de úlcera gastrointestinal, o si el gato ha presentado previamente alguna intolerancia a otros aines.

een fataal verloop werd gemeld bij ongeveer een derde van de ernstige gevallen van maagdarm perforatie, dat 0,2% – 1% is van alle met avastin behandelde patiënten.
se ha notificado desenlace mortal en aproximadamente un tercio de los casos graves de perforaciones gastrointestinales, lo que representa entre el 0,2% y el 1% de todos los pacientes tratados con avastin.

niet gebruiken bij dieren die lijden aan maagdarm-zweren of hepatische ziekten niet gelijktijdig gebruiken met andere non-steroïde, ontstekingsremmend medicijn (nsaid’ s) of corticosteroïden, medicijnen die normaal worden gebruikt bij de behandeling van pijn, ontstekingen of allergieën.
no usar simultáneamente con corticoesteroides ni otros antiinflamatorios no esteroídicos (aines), medicamentos comúnmente utilizados para el tratamiento del dolor, inflamación y alergias.