검색어: marktdeelnemer (네덜란드어 - 스페인어)

marktdeelnemer
participante en el mercado

type marktdeelnemer
tipo de operador

geautoriseerde marktdeelnemer
operador económico autorizado

niet-traditionele marktdeelnemer
operador no tradicional

verklaring van de marktdeelnemer:
declaración del operador:

geautoriseerde marktdeelnemer voor douanevereenvoudigingen
operador económico autorizado en el ámbito de la "simplificación aduanera"

zij is zo de grootste marktdeelnemer.
es por tanto el primer operador.

- 1 voor elke traditionele marktdeelnemer c.
- 1 para cada operador tradicional c.

a)naam en adres van de marktdeelnemer;
a)nombre y dirección del operador;

naam van geïnspecteerd vaartuig/geïnspecteerde marktdeelnemer
nombre del buque o del operador inspeccionado

forfaitaire correctie van 10 % (één marktdeelnemer).
corrección a tanto alzado del 10 % (1 agente económico)

andere marktdeelnemer(s) (naam en adres)
otro u otros operadores/(nombre y dirección)

aan welke marktdeelnemer zij een product hebben geleverd.
a cualquier agente económico al que hayan suministrado un producto.

- 1,00049 voor elke traditionele marktdeelnemer a/b,
- 1,00049 para cada operador tradicional a/b, y

deze autoriteit geeft iedere erkende marktdeelnemer een erkenningsnummer.
la citada autoridad asignará un número de acreditación a cada agente económico acreditado.

marktdeelnemer (naam, adres, telefoon, fax, e-mail)
operador (nombre, dirección, teléfono, fax, correo electrónico)

b) voor elke niet-traditionele marktdeelnemer c: 17,21206 %.
b) para cada operador no tradicional c: 17,21206 %.

ontoereikende bemonsteringsprocedure: forfaitaire correctie van 10 % (één marktdeelnemer).
procedimiento de muestreo insatisfactorio: corrección a tanto alzado del 10 % (1 agente económico).

a) voor elke niet-traditionele marktdeelnemer a/b: 9,09036 %,
a) para cada operador no tradicional a/b: 9,09036 %;

„marktdeelnemer”: elke producent, fabrikant, importeur, dienstverlener, groothandelaar of detailhandelaar;
«operador»: todo productor, fabricante, importador, proveedor de servicios, mayorista o minorista;