검색어: mozart (네덜란드어 - 스페인어)

mozart
mozart

het leven van mozart was heel kort.
la vida de mozart fue muy corta.

op de munt van c1 staat het portret van wolfgang amadeus mozart, de beroemde oostenrijkse componist.
la moneda de 1c exhibe el retrato del famoso compositor austríaco wolfgang amadeus mozart.

oostenrijk de munt van e2 toont een portret van de radicale pacifiste bertha von suttner. wolfgang amadeus mozart, de beroemde oostenrijkse componist, staat afgebeeld op de munt van e1.
austria la moneda de 2e está dedicada a la militante pacifista bertha von suttner, mientras que en la de 1e aparece el famoso compositor austríaco wolfgang amadeus mozart.

- een bedrag van 500000 eur ter financiering van de organisatie van grensoverschrijdende ontmoetingen in augsburg, salzburg en wenen en om het belang van het werk van wolfgang amadeus mozart voor de muziek en de europese cultuur onder de aandacht te brengen.
- se destinan 500000 euros para financiar la organización de celebraciones transfronterizas en augsburgo, salzsburgo y viena y subrayar la importancia de la obra de w. a. mozart para la música y la cultura europea.

"en, die componisten?" vroeg ik, terwijl ik wees op stukken van weber, rossini, mozart, beethoven, haydn, meyerbeer, herold, wagner, auber, gounod en anderen, die op eene serafine van het grootste model, welke tegen een van de wanden der zaal stond, verspreid lagen.
-¿y estos músicos? -pregunté, mostrando unas partituras de weber, de rossini, de mozart, de beethoven, de haydn, de meyerbeer, de herold, de wagner, de auber y de gounod, y otras muchas, esparcidas sobre un piano órgano de grandes dimensiones, que ocupaba uno de los paneles del salón.