검색어: nimf (네덜란드어 - 스페인어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

네덜란드어

스페인어

정보

네덜란드어

nimf

스페인어

ninfa

마지막 업데이트: 2014-12-09
사용 빈도: 3
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

네덜란드어

de verschillende scholen der oude meesters waren vertegenwoordigd door eene madonna van rafaël, eene moedermaagd van leonard da vinci, eene nimf van correggio, eene vrouw van titiaan, eene aanbidding van paul veronese, eene hemelvaart van murillo, een portret van holbein, een monnik van velasquez, eene kermis van rubens, een vlaamsch landschap van teniers, genrestukjes van gerard dou, metzu en paulus potter, zeestukjes van bakhuijzen en vernet; onder de nieuwere schilderijen merkte ik op van delacroix, rosa bonheur, de keijser, ingres, scheffer, meyssonier, enz. eenige prachtige nabootsingen van de schoonste modellen der oudheid in marmer of brons, stonden op voetstukken in de hoeken van dit schoone museum.

스페인어

las diferentes escuelas de los maestros antiguos estaban representadas por una madona de rafael, una virgen de leonardo da vinci, una ninfa del correggio, una mujer de tiziano, una adoración de veronese, una asunción de murillo, un retrato de holbein, un fraile de velázquez, un mártir de ribera, una fiesta de rubens, dos paisajes flamencos de teniers, tres pequeños cuadros de género de gerard dow, de metsu y de paul potter, dos telas de gericault y de prudhon, algunas marinas de backhuysen y de vernet. entre las obras de la pintura moderna, había cuadros firmados por delácroix, ingres, decamps, troyon, meissonier, daubigny, etc., y algunas admirables reducciones de estatuas de mármol o de bronce, según los más bellos modelos de la antigüedad, se erguían sobre sus pedestales en los ángulos del magnífico museo.

마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
8,031,705,192 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인