검색어: ontmoette (네덜란드어 - 스페인어)

ik ontmoette hem op weg naar huis.
me encontré con él de camino a casa.

ik ontmoette een wolf in een droom.
me encontré con un lobo en un sueño.

en zij ontmoette haren heer bij de deur.
y encontraron a la puerta a su marido.

een half uur lang ontmoette ik geene hinderpalen.
por espacio de media hora no me detuvo obstáculo alguno.

dit is de jongen die ik hier gisteren ontmoette.
este es el niño con el que me encontré aquí ayer.

toen ik op straat liep, ontmoette ik een oude vriend.
andando por la calle me encontré con un viejo amigo.

geheel toevallig ontmoette ik mijn oude vriend in de luchthaven.
de pura casualidad me encontré con mi viejo amigo en el aeropuerto.

de koning ontmoette tevens een aantal belgische medewerkers van de ecb.
el bce está preparado para proporcionar liquidez adicional, en caso necesario, en euros y en moneda extranjera.

de door de ecb voorgelegde aanbeveling ontmoette duidelijke steun van de commissie .
informe anual del bce -* 2000

boven aan de trap ontmoette d’artagnan planchet, geheel ontsteld.
en lo alto de la escalera encontró a planchet todo estupefacto.

wie goed doet goed ontmoet
who does good, who meets good