검색어: orthodontie (네덜란드어 - 스페인어)

orthodontie
ortodoncia

orthodontie; zorg
[v]atención ortodóncica

actieve orthodontie
ortodoncia correctiva

face bow, orthodontie
arco facial ortodóncico

orthodontie-instrumenten
aparatos para ortodoncia

orthodontie voor het koninkrijk belgië wordt:
ortodoncia", los apartados correspondientes al reino de bélgica deberán leerse:

orthodontie" voor de italiaanse republiek wordt:
ortodoncia", la denominación relativa a la república italiana es la siguiente:

"1 . orthodontie'' de volgende subrubriek toegevoegd :
en el artículo 5 de la directiva 78/686/cee se añade en el punto 1 («ortodoncia») la subrúbrica siguiente:

certificaat dat het recht geeft de titel beoefenaar der tandheelkunde met specialisatie orthodontie te voeren
certificado que concede el derecho de usar el título de odontólogo especialista en ortodoncia

" titre de spécialiste en orthodontie " ( titel van specialist in de orthodontie ) , afgegeven door de hiertoe bevoegde autoriteit ;
« titre de spécialiste en orthodontie » ( título de especialista en ortodoncia ) , expedido por la autoridad competente reconocido a tal fin ,

" certificate of completion of specialist training in orthodontics " ( getuigschrift van specialist in de orthodontie ) , afgegeven door de hiertoe bevoegde autoriteit .
« certificate of completion of specialist training in orthodontics » ( certificado de haber completado la formación especializada en ortodoncia ) , expedido por la autoridad competente reconocida a tal fin ;

" bevis for tilladelse til at betegne sig som specialtandlaege i ortodonti " ( getuigschrift dat machtigt tot het voeren van de titel van specialist in de orthodontie ) , afgegeven door de sundhedsstyrelsen ( dienst voor volksgezondheid ) ;
« bevis for tilladelse til at betegne sig som specialtandlaege i ortodonti » ( certificado que atribuye el título de dentista especialista en ortodoncia ) , expedido por el « sundhedsstyrelsen » ( oficina nacional de la salud ) ,