전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
pons
protuberancia
마지막 업데이트: 2014-12-09
사용 빈도: 3
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
de bank heeft haar 738 scheepsaandelen verkocht aan voor de inkomstenbelasting belastingplichtige investeerders die wilden profiteren van de fiscale voordelen van de wet-pons.
el banco colocó sus 738 partes de la copropiedad del barco a unos inversores, obligados a pagar el impuesto sobre la renta y que deseaban disfrutar de las ventajas fiscales que se derivaban de la ley pons.
de franse autoriteiten benadrukken allereerst dat dit aspect deel uitmaakt van de wet-pons, die zonder voorbehoud door de commissie is goedgekeurd.
las autoridades francesas alegan, en primer lugar, que este aspecto forma parte de la ley pons, aprobada por la comisión sin reserva alguna.
de bank en cip hebben het onder paragraaf 2 beschreven project bij de franse autoriteiten ingediend ter verkrijging van de benodigde goedkeuring voor toekenning van de fiscale voordelen op grond van de wet-pons.
el banco y la cip presentaron la operación resumida en la sección 2 a las autoridades francesas con el fin de obtener la autorización necesaria para la concesión de las ventajas fiscales previstas en la ley pons.