검색어: ruim (네덜란드어 - 스페인어)

ruim
bodega

open ruim
bodegas no cubiertas

ruim 225.000.
más de 225.000.

waterafvoersysteem voor ruim
instalación de achique para bodega

ruim(e markt)
abundante

ruim monetair beleid
política del dinero barato

batterijlevensduur van ruim 200 uur
más de 200 horas de duración de pilas

voor ruim 12 uur speeltijd.
para más de 12 horas de juego.

ruim gekoppeld gedistribueerd systeem
sistema distribuido débilmente acoplado

het vdab-opleidingsgamma is erg ruim.
el abanico de ayudas vdab es muy amplio.

lading in het (vracht)ruim
carga

ruim de gebruikte naald voorzichtig op.
deseche la aguja usada con precaución.

opname ruim boven de fysiologische behoefte
ingestión suprafisiológica

mijn aarde is ruim, dient mij dus!
¡mi tierra es vasta! ¡servidme, pues, a mí solo!

ruim a.u.b. dat vaatwerk daar op.
por favor lava esa vajilla de allí.

die liggen ruim onder de 2 %-grens.
los índices de error de la eacea constatados en los controles a posteriori son bajos, muy inferiores al límite del 2 %.

- psychosociale ondersteuning van ruim 260000 mensen;
- asistencia psicosocial a más de 260000 personas,

de hiertoe benodigde maatregelen moeten ruim baan krijgen.
las medidas necesarias a esos efectos deberían tomarse sin ninguna vacilación.

de liquiditeit blijft naar alle redelijke maatstaven gemeten ruim.
la liquidez continúa siendo holgada conforme a todas las medidas fiables.

- schoon drinkwater en sanitaire voorzieningen voor ruim 720000 personen;
- agua potable e instalaciones de saneamiento para más de 720000 personas,