검색어: slaapproblemen (네덜란드어 - 스페인어)

slaapproblemen
trastornos del sueño

- slaapproblemen
- dificultad para dormir

slaapproblemen (insomnia)
dificultad par conciliar el sueño (insomnio)

abnormale dromen, slaapproblemen.
- sueños anormales, dificultades para dormir.

- angstig gevoel, slaapproblemen,
- ansiedad, problemas para dormir,

- barbituraten (voor slaapproblemen of epilepsie);
- barbitúricos (para problemas del sueño o epilepsia)

- hoofdpijn, duizeligheid, slaapproblemen of smaakstoornissen
- dolor de cabeza, mareos, problemas de sueño o trastornos del gusto

hoofdpijn, slaapproblemen, abnormale dromen misselijkheid
dolor de cabeza, dificultad para dormir, sueños anormales nauseas

humeurigheid, depressie, slaapproblemen, verminderde eetlust
alteraciones en el estado de ánimo, depresión, dificultad para dormir, pérdida de apetito

u kunt ook duizeligheid, slaapproblemen, lage bloeddruk en blozen ervaren.
también puede experimentar mareos, alteraciones del sueño, tensión baja y sofocos.

producten die tryptofanen bevatten (gebruikt voor slaapproblemen en depressie)
productos que contienen triptófano (usados para problemas tales como el sueño y la depresión)

- hoofdpijn, duizeligheid, slaapproblemen, smaakstoornissen, tintelingen, ongewone gevoeligheid voor
- dolor de cabeza, mareos, problemas de sueño o trastornos del gusto, hormigueos y adormecimientos,

hieronder vallen angst, slaapproblemen, depressie, abnormale gedachten en abnormale dromen.
estos síntomas incluían ansiedad, alteraciones del sueño, depresión, sueños y pensamientos anormales.

- lusteloosheid, vermoeidheid, slaapproblemen, algemeen gevoel van onwel bevinden, gebrek aan
- letargo, cansancio, dificultad para dormir, sensación general de malestar, pérdida de apetito,

als u nog steeds slaapproblemen heeft nadat u de laatste capsule heeft opgemaakt, moet u opnieuw contact opnemen met uw arts.
si todavía tiene problemas para conciliar el sueño después de haber terminado sus cápsulas, acuda de nuevo a su médico.

meestal wordt alleen verlichting verkregen door rond te lopen of de ledematen waarin men klachten heeft te bewegen, wat vaak leidt tot slaapproblemen.
generalmente, el único alivio se obtiene caminando o moviendo las extremidades afectadas, lo que a menudo da lugar a problemas para dormir.

andere mogelijke bijwerkingen zijn spierspasmen of -verslapping, vermoeidheid, slaapproblemen en afgenomen libido (zin in seks).
otros posibles efectos adversos son espasmos musculares o debilidad, fatiga, dificultad para dormir y disminución de la libido.

algemene ongewenste effecten die het gehele lichaam betreffen kunnen zijn overgevoeligheid (zoals anafylaxie en angio-oedeem), koorts, slaapzucht, slaapproblemen, pijnen (zoals buikpijn, pijn op de borst, gewrichts- of spierpijn, pijn bij het plassen), hoofdpijn, griepachtige verschijnselen en zwellingen.
se pueden presentar diversos efectos no deseados de tipo general, incluyendo hipersensibilidad (como anafilaxis, angioedema), fiebre, cansancio, insomnio, dolores (dolor abdominal, dolor torácico, dolores articulares, dolores musculares, dolor al orinar), cefalea, síntomas gripales, e hinchazón.