검색어: spijkers (네덜란드어 - 스페인어)

spijkers
clavos

spijkers voor spijkerbanden
clavos para neumáticos

bestand tegen spijkers
resistente a los pinchazos

klauwen voor het uittrekken van spijkers
saca-clavos

loslaten van spijkers door werking van hout
saltado

deze definitie geldt niet voor winterbanden met spijkers";
esta definición no cubre los neumáticos de invierno con clavos".

andere draadnagels, spijkers, krammen en dergelijke artikelen
otras puntas, clavos, chinchetas, grapas y artículos análogos

de gipsplaten worden mechanisch bevestigd met schroeven, nieten of spijkers.
los elementos de fijación mecánica consistirán en tornillos, grapas o clavos.

cpa 25.93.14: draadnagels, spijkers, krammen en dergelijke artikelen
cpa 25.93.14: puntas, clavos, chinchetas, grapas y artículos similares

draadnagels, spijkers, punaises, aangepunte krammen en dergelijke artikelen, van koper
puntas, clavos, chinchetas (chinches), grapas apuntadas

--„en die vergulde pistoolholsters, dat fluweelen schabrak en dat met zilveren spijkers beslagen zadel behooren mij?”
¿son para mí esas fundas doradas, esa gualdrapa de terciopelo, esa silla claveteada de plata?

het doel van deze initiatieven is te helpen, spijkers met koppen te slaan, niet enkel erover praten, maar daadwerkelijk contact zoeken en actief zijn.
el objetivo de estas iniciativas es ir y ayudar; hacer el trabajo de manera adecuada, no solamente hablar al respecto; sino realmente buscar contacto y ser activos.

in beide gevallen worden de schroeven, spijkers of „dotten” kleefgips verticaal en horizontaal op maximaal 600 mm afstand hart op hart aangebracht.
en cualquier caso, los tornillos o clavos de fijación o las pequeñas porciones de adhesivo se ubicarán en puntos entre los cuales no haya distancias superiores a 600 mm en sentido vertical y horizontal.

de gipsplaten worden mechanisch bevestigd met schroeven, nieten of spijkers, die door de platen heen in de onderconstructie worden aangebracht op maximaal 300 mm afstand hart op hart, gemeten in de langsrichting van elk dragend element.
los elementos de fijación mecánica consistirán en tornillos, grapas o clavos, que atravesarán en todo su grosor las placas de yeso penetrando en la subestructura por puntos entre los cuales no haya distancias superiores a 300 mm, medidas a lo largo de cada uno de los elementos de soporte.

spijker-gezwikt
montado con semences