검색어: uitnodigde (네덜란드어 - 스페인어)

omdat hij me uitnodigde.
porque él me invitó.

dit idee werd verwelkomd door de raad die de commissie van de europese gemeenschappen dan ook uitnodigde te onderzoeken hoe een dergelijke samenwerking het beste tot stand zou kunnen worden gebracht.
esta sugerencia fue acogida por el consejo, que invitó a la comisión de las comunidades europeas a estudiar la mejor manera de establecer esta cooperación.

(3) het besluit van de commissie om de formele onderzoeksprocedure in te leiden, werd bekendgemaakt in het publicatieblad van de europese gemeenschappen, waarbij de commissie belanghebbenden uitnodigde hun opmerkingen te maken [2].
(3) la decisión de la comisión de incoar el procedimiento formal de investigación se publicó en el diario oficial de las comunidades europeas, invitando a las partes interesadas a presentar sus observaciones [2].