검색어: vervolgkeuzemenu (네덜란드어 - 스페인어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Dutch

Spanish

정보

Dutch

vervolgkeuzemenu

Spanish

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

네덜란드어

스페인어

정보

네덜란드어

selecteer het type video effects dat u wilt gebruiken in het vervolgkeuzemenu.

스페인어

utilice el menú desplegable para seleccionar el tipo de efecto de vídeo que quiere utilizar.

마지막 업데이트: 2016-11-24
사용 빈도: 2
품질:

네덜란드어

stap 3: een beginmaand selecteren kies in het volgende scherm de beginmaand voor uw kalender in het vervolgkeuzemenu aan de rechterkant. klik vervolgens op "deze kalender maken".

스페인어

cuando hayas encontrado el que quieres usar, haz clic en este para continuar. paso 3: selecciona un mes de inicio en la página siguiente, selecciona el mes de inicio del calendario en el menú desplegable que aparece en la parte derecha de la página y haz clic en "crear este calendario".

마지막 업데이트: 2011-04-08
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

네덜란드어

selecteer vervolgens het aantal kalenders dat u wilt bestellen, schakel het vakje naast "ja, ik heb mijn kalender bekeken" in en klik op "aan winkelwagen toevoegen".overzicht u kunt persoonlijke kalenders maken in verschillende grootten. kies uit onze klassieke kalender op a4-formaat, de glanzende muurkalender van 35 x 30 cm, de vierkante kalender van 30 x 30 cm of onze collagekalenders op vier verschillende posterformaten. aan de slag kies een type kalender en een achtergrondthema, en selecteer de beginmaand. stap 1: een kalender selecteren kies het type kalender dat u wilt maken en klik op de knop "aan de slag" daaronder. stap 2: een thema selecteren vervolgens ziet u de achtergrondthema's waaruit u kunt kiezen. houd de muis boven een thema om de verschillende achtergronden binnen dat thema te bekijken. wanneer u een keuze hebt gemaakt, klikt u op de achtergrond die u wilt gebruiken om verder te gaan. stap 3: een beginmaand selecteren kies in het volgende scherm de beginmaand voor uw kalender in het vervolgkeuzemenu aan de rechterkant. klik vervolgens op "deze kalender maken". uw kalender persoonlijk maken en afwerken als u eenmaal bent begonnen met het maken van uw kalender, kiest u foto's, voegt u bijschriften toe en personaliseert u uw achtergronden, lay-outs en datums om uw kalender te voltooien. stap 1: foto's toevoegen klik rechts op de pagina op de knop "foto's ophalen" om te beginnen met het toevoegen van foto's. stap 2: foto's selecteren klik op het voorbeeld van een foto in het midden van de pagina om die foto voor uw kalender te selecteren. de foto's die u selecteert, worden met een oranje vinkje weergegeven in uw verzamelde foto's aan de rechterkant. gebruik het keuzemenu links om door al uw albums, projecten en de albums van vrienden te bladeren. als u een foto wilt verwijderen, klikt u op de grijze "x" op die foto in het gedeelte met verzamelde foto's. als u wilt dat de foto's in uw kalender automatisch worden geordend, schakelt u het selectievakje naast "autofill uitvoeren met deze foto's" in. als u autofill selecteert, kunt u bij de volgende stap nog steeds uw foto's en paginalay-outs ordenen. als u klaar bent om door te gaan, klikt u op "gereed". stap 3: uw foto's en lay-outs ordenen als u ervoor kiest autofill te gebruiken om de kalender te maken, worden de pagina's opgemaakt met foto's en ontwerpen. als u foto's wilt verplaatsen en lay-outs wilt wijzigen, kunt u foto's uit de bibliotheek slepen en neerzetten en kunt u het tabblad "lay-outs" gebruiken om nieuwe lay-outs te selecteren. als u ervoor kiest de kalender handmatig te maken, zijn de pagina's leeg. sleep foto's naar de pagina's van uw kalender om de pagina's te vullen. u kunt de fotolay-out wijzigen door op het tabblad "lay-outs" te klikken en een nieuwe lay-out naar een pagina te slepen. als u een foto van een pagina wilt verwijderen, beweegt u de muis over de foto en klikt u op de grijze "x" die verschijnt. opmerking: u kunt handelingen ongedaan maken of opnieuw uitvoeren door op het pictogram "ongedaan maken" of "opnieuw uitvoeren" boven aan de pagina te klikken. stap 4: uw achtergronden kiezen of het thema wijzigen klik onder aan de pagina op het tabblad "achtergronden" om alle achtergronden te bekijken die u kunt gebruiken. sleep de achtergronden die u wilt gebruiken naar de pagina's. als u achtergronden van een andere stijl wilt gebruiken, klikt u op de link van de stijlnaam net boven de achtergrondafbeeldingen. als u de achtergrond van een pagina wilt verwijderen en deze wilt vervangen door een andere achtergrond, sleept u de nieuwe achtergrond die u wilt gebruiken naar de pagina. als u een nieuw thema voor achtergronden wilt kiezen, klikt u op het pictogram "thema's" boven aan de pagina. alle beschikbare thema's worden dan weergegeven aan de linkerkant van het pop-upvenster. klik op een nieuw thema om dit te selecteren. onder in het pop-upvenster ziet u voorbeelden van alle achtergronden voor het desbetreffende thema. gebruik de pijlen aan de rechterkant om ze allemaal te bekijken. wanneer u een keuze hebt gemaakt, klikt u op "kalender bijwerken". opmerking: als u een thema kiest, wordt dit op de hele kalender toegepast en worden alle huidige achtergronden gewijzigd. u kunt nog wel de achtergrond, randen en lettertypen van elke pagina afzonderlijk wijzigen met de ontwerpen die bij het thema horen. stap 5: uw datums persoonlijk maken persoonlijke datums zijn alleen beschikbaar voor muurkalenders. u kunt uw eigen foto's en bijschriften aan iedere willekeurige dag van het jaar toevoegen. klik op de dag waaraan u een gebeurtenis wilt toevoegen. er wordt een klein pop-upvenster geopend. sleep uw foto naar het vak en typ tekst in het veld "gebeurtenis". als u klaar bent, klikt u op "gereed". de datum wordt automatisch aangepast. als u een foto of bijschrift bij een datum wilt verwijderen, klikt u op de datum die u wilt bewerken. verwijder vervolgens het bijschrift in het tekstvak en/of klik op de "x" op de foto. u kunt opgeslagen datums importeren vanuit eerdere kalenders die u hebt gemaakt. klik op het pictogram "uw datums" boven aan de pagina en kies "opgeslagen gebeurtenissen importeren". er wordt een pop-upvak geopend met een lijst met gebeurtenissen. zet een vinkje bij de gebeurtenissen die u wilt importeren en klik vervolgens op "gereed". u kunt ook de beginmaand van uw kalender wijzigen. klik op het pictogram "uw datums" boven aan de pagina en kies "beginmaand". er wordt een pop-upvenster geopend met een lijst beginmaanden. kies de nieuwe beginmaand in de keuzelijst en klik op "kalender bijwerken". stap 6: alle maanden aanpassen en vervolgens een voorbeeld van uw kalender bekijken nadat u alle maanden hebt aangepast, klikt u op het vergrootglas boven aan de pagina om uw kalender te bekijken. gebruik het keuzemenu in het pop-upvenster om een voorbeeld van elke maand te bekijken. klik op "gereed" om naar uw kalender terug te keren of wijzigingen aan te brengen. stap 7: uw kalender delen (optioneel) u kunt uw kalender delen via e-mail of via een rechtstreekse link. klik om te beginnen op het pictogram "delen" boven aan de pagina. het pop-upvenster voor delen wordt geopend. stap 8: aantal en volgorde kiezen klik op de knop "kalender bestellen" wanneer u klaar bent. selecteer vervolgens het aantal kalenders dat u wilt bestellen, schakel het vakje naast "ja, ik heb mijn kalender bekeken" in en klik op "aan winkelwagen toevoegen".

스페인어

en la página siguiente, selecciona el número de calendarios que te gustaría encargar, marca la casilla que aparece junto a "sí, he verificado mi calendario" y haz clic en "añadir a la cesta".descripción general puedes crear calendarios personalizados en tamaños diferentes. selecciona entre el calendario clásico de 28 cm x 22 cm, el calendario de pared brillante de 28 cm x 35,5 cm, el calendario cuadrado de 30,5 cm x 30,5 cm o los póster collage de calendario que están disponibles en cuatro tamaños. iniciar elige un tipo de calendario, selecciona un tema de fondo y selecciona el mes de inicio. paso 1: selecciona un calendario selecciona el tipo de calendario que te gustaría crear y, a continuación, haz clic en el botón "iniciar" que aparece debajo del calendario. paso 2: selecciona un tema a continuación verás todos los temas de fondo que puedes usar. pasa el ratón por un tema para ver todos sus fondos. cuando hayas encontrado el que quieres usar, haz clic en este para continuar. paso 3: selecciona un mes de inicio en la página siguiente, selecciona el mes de inicio del calendario en el menú desplegable que aparece en la parte derecha de la página y haz clic en "crear este calendario". personaliza y finaliza tu calendario una vez que hayas comenzado el calendario, selecciona las fotos, añade títulos y personaliza los fondos, los diseños y las fechas para completar el calendario. paso 1: empieza a añadir fotos para empezar a añadir fotos, haz clic en el botón "obtener fotos" que aparece en la parte derecha de la página. paso 2: selecciona las fotos haz clic en la vista previa de una foto en el centro de la página para seleccionar esa foto para tu calendario. las fotos que selecciones aparecerán en tus fotos recopiladas a la derecha con una marca de selección naranja. usa el menú desplegable que aparece a la izquierda para examinar todos tus álbumes y proyectos, y los álbumes de tus amigos. para eliminar una foto, haz clic en la "x" gris que aparece en la foto en la sección de fotos recopiladas. si quieres que las fotos se organicen automáticamente en tu calendario, marca la casilla que aparece junto a la opción "rellenar automáticamente con estas fotos". si seleccionas la opción de relleno automático, aún podrás volver a organizar las fotos y los diseños de página en el siguiente paso. cuando estés listo para continuar, haz clic en "listo". paso 3: organiza tus fotos y diseños si seleccionas crear el calendario con la opción de relleno automático, las páginas se diseñarán con fotos y diseños. si deseas mover fotos y cambiar diseños, arrastra y suelta fotos de tu colección, y usa la pestaña "diseños" para seleccionar nuevos diseños. si seleccionas crear el calendario manualmente, las páginas aparecerán en blanco. para rellenarlas, arrastra y suelta fotos en cada página de tu calendario. puedes cambiar los diseños de fotos haciendo clic en la pestaña "diseños" y arrastrando un nuevo diseño a la página. para eliminar una foto de una página, pasa el ratón por encima de la foto y haz clic en la "x" gris que aparece. nota: puedes deshacer o rehacer las acciones haciendo clic en los iconos "deshacer" o "rehacer" que aparecen en la parte superior de la página. paso 4: selecciona tus fondos o cambia de tema haz clic en la pestaña "fondos" que aparece en la parte inferior de la página para ver todos los fondos que puedes usar. arrastra y suelta los fondos que deseas usar en tus páginas. para usar fondos de un estilo diferente, haz clic en el enlace del nombre del estilo que aparece justo encima de las imágenes de fondo. para eliminar un fondo de página y sustituirlo por otro, sólo tienes que arrastrar y soltar el nuevo fondo que deseas usar en la página. para seleccionar un tema nuevo de fondos, haz clic en el icono "temas" que aparece en la parte superior de la página. verás todos los temas disponibles en la parte izquierda del panel emergente. haz clic en un tema nuevo de la izquierda para seleccionarlo. podrás ver vistas previas de todos los fondos de dicho tema cerca de la parte inferior de la ventana emergente; puedes usar las barras de flecha que aparecen a la derecha para examinarlos todos. cuando hayas elegido el tema que quieres usar, haz clic en "actualizar calendario". nota: si seleccionas un tema nuevo, se aplicará a todo el calendario y cambiará todos los fondos actuales. aún podrás cambiar por separado el fondo, los márgenes y las fuentes de cada página utilizando los diseños de cualquier tema. paso 5: personaliza tus fechas ten en cuenta que las fechas personalizadas solo están disponibles para los calendarios de pared. puedes añadir tus propias fotos y los títulos que quieras a cualquier día del año. haz clic en el día que quieres personalizar y aparecerá una pequeña ventana emergente. arrastra y suelta la foto en el cuadro y añade texto en el campo "evento". cuando hayas terminado, haz clic en "listo" y la fecha se personalizará automáticamente. para eliminar una foto o un título de una fecha, haz clic en la fecha que deseas modificar. a continuación, elimina el título del cuadro de texto y/o haz clic en la "x" que aparece en la foto. puedes importar fechas guardadas de calendarios antiguos que hayas creado con anterioridad. haz clic en el icono "tus fechas" que aparece en la parte superior de la página y selecciona "importar eventos guardados". se abrirá una casilla emergente con una lista de eventos. marca los eventos que deseas importar y luego haz clic en "listo". también puedes cambiar el mes de inicio del calendario. haz clic en el icono "tus fechas" que aparece en la parte superior de la página y selecciona "mes de inicio". se abrirá una casilla emergente con una lista de meses de inicio disponibles. selecciona el mes de inicio nuevo en el menú desplegable y haz clic en "actualizar calendario". paso 6: personaliza todos los meses y, a continuación, previsualiza tu calendario una vez que hayas terminado de personalizar cada mes, haz clic en el icono en forma de lupa que aparece en la parte superior de la página para revisar el calendario. usa el menú desplegable de la ventana emergente de vista previa para ver cada mes. haz clic en el botón "listo" para volver al calendario o realizar cambios. paso 7: comparte el calendario (opcional) puedes compartir el calendario con un correo electrónico o un enlace directo. para empezar, haz clic en el icono "compartir" que aparece en la parte superior de la página y se abrirá la ventana emergente para compartir. paso 8: selecciona la cantidad y realiza el encargo cuando hayas terminado, haz clic en el botón "encargar calendario". en la página siguiente, selecciona el número de calendarios que te gustaría encargar, marca la casilla que aparece junto a "sí, he verificado mi calendario" y haz clic en "añadir a la cesta".

마지막 업데이트: 2011-04-08
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
7,770,742,480 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인