검색어: voetbalbeker (네덜란드어 - 스페인어)

de finale van de engelse voetbalbeker
final de la fa cup

de finale van de schotse voetbalbeker (in schotland)
la final de la scottish fa cup (en escocia)

de halve finales en de finale van de duitse voetbalbeker;
las semifinales y la final de la copa de alemania.

daarom is bijvoorbeeld de finale van de schotse voetbalbeker in de lijst opgenomen.
este es el motivo por el que ha podido inscribirse, por ejemplo, la final de la scottish fa cup.

de finale van de schotse voetbalbeker (enkel in schotland in de lijst opgenomen)
final de la scottish fa cup (inscrita únicamente en escocia)

de finale van de schotse voetbalbeker heeft als evenement met een vergelijkbare status als de finale van de engelse voetbalbeker een bijzondere algemene weerklank in schotland.
la final de la scottish fa cup tiene una resonancia general especial en escocia como acontecimiento de importancia similar a la de la final de la fa cup (inglesa).

als voor het engelse nationale voetbal uitzonderlijk evenement heeft de finale van de engelse voetbalbeker een bijzondere algemene weerklank binnen het verenigd koninkrijk en vormt zij niet alleen een echt nationaal, maar ook internationaal gerenommeerd evenement.
la final de la fa cup tiene una resonancia general especial en el ru por considerarse el principal partido del fútbol inglés y un auténtico acontecimiento nacional de fama mundial.

de andere aangemelde voetbalevenementen, waaronder de officiële wedstrijden van de franse nationale voetbalploeg in het fifa-programma, de finale van de uefa-beker wanneer een franse club die betrokken is bij een van de franse kampioenschappen, speelt, de finale van de franse voetbalbeker en de finale van de champions league voetbal, vinden een bijzondere algemene weerklank in frankrijk omdat voetbal de meest populaire sport is in dat land.
los demás acontecimientos futbolísticos que figuran en la lista, que son los partidos oficiales de la selección nacional francesa en el calendario de la fifa, la final de la copa de la uefa, cuando participe una entidad deportiva inscrita en uno de los campeonatos franceses, la final de la copa de francia y la final de la liga de campeones, tienen una resonancia general especial en francia, ya que el fútbol es el deporte más popular en el país.