검색어: voice over (네덜란드어 - 스페인어)

voice over
narrador

voice-over
voz en off

[18] voice over internet protocol: spraakverkeer met behulp van ip-technologie.
[18] voz sobre el protocolo internet (voip): transporte de tráfico de voz utilizando la tecnología del protocolo internet.

een aantal technologische ontwikkelingen kan een impact hebben op de roamingtarieven, onder meer internettelefonie (voice over ip).
varios avances tecnológicos podrían influir sobre los precios de la itinerancia, entre ellos la «voz sobre ip».

ventrilo 2.3.0 is de volgende stap in de ontwikkeling van voip-software (voice over ip) voor groepscommunicatie.
ventrilo 2.3.0 es el siguiente paso en la evolución del software para comunicación de grupos voice over ip (voip).

voordat mr chua bij intraco kwam, was hij president van mediaring.com, een bedrijf dat voice-over internetservices biedt in singapore.
ejerce como presidente de la junta directiva de life ventures s.a., nutrition-wellness venture ag, the gerber life insurance company y jenny craig affiliated companies, empresas filiales de nestlé.

tot dusverre bleek het regelgevingskader ook geschikt voor nieuwe technologieën zoals voice over internet protocol (voip) en konden nieuwe technologische en marktontwikkelingen in het kader worden ingepast.
hasta ahora, se ha observado que el marco era capaz de asimilar nuevas tecnologías, como «voz sobre ip» (voip), y que podría seguir adaptándose a nuevas evoluciones de la tecnología y del mercado.

ten slotte heeft de commissie ingestemd met het voorstel van de franse nationale toezichthouder om de zogenoemde "voice over the internet protocol (voip)"- diensten, waarmee verbruikers op dezelfde wijze als met traditionele telefonie oproepen kunnen doen en ontvangen, in de relevante markt voor vaste spraaktelefonie op te nemen[56].
finalmente, la comisión aceptó la propuesta de la anr francesa de incluir en el mercado de referencia de las llamadas vocales fijas los servicios denominados de transmisión de la voz por internet (voip), que permiten a los clientes llamar y recibir llamadas del mismo modo que los servicios tradicionales de telefonía[56].