검색어: winstuitkering (네덜란드어 - 스페인어)

winstuitkering
participación en los beneficios

enkelvoudige winstuitkering
bonificación simple

winstuitkering in contanten
bonificación en efectivo

aan hypotheeklening gekoppelde winstuitkering
póliza de reforzamiento de beneficios

a) uitkeringen die volgens het recht van de bronstaat als winstuitkering of terugbetaling van kapitaal worden behandeld;
a) los pagos que se traten como distribución de beneficios o como reembolso del capital, con arreglo a la legislación del estado de origen;

kapitaal en reserves ( passiefpost 11 ) daalden met eur 1,6 miljard naar eur 53,2 miljard ten gevolge van een winstuitkering .
el capital y las reservas ( partida 11 del pasivo ) disminuyeron en eur 1.600 millones hasta alcanzar la cifra de eur 53.200 millones debido a la asignación de beneficios .

winstuitkeringen
rentas distribuidas de las sociedades