검색어: aankondiging van de opdracht (네덜란드어 - 슬로바키아어)

aankondiging van de opdracht
oznámenia o vyhlásení zadávacieho konania

aankondiging van een opdracht
oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania

aankondiging van de opdracht en aanbestedingsdocumenten
oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania a súťažné podklady

vereenvoudigde aankondiging van een opdracht
zjednodušené oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania

onderhandelingsprocedure na voorafgaande aankondiging van een opdracht
použitie rokovacieho konania po uverejnení oznámenia o vyhlásení zadávacieho konania

onderhandelingsprocedure zonder voorafgaande aankondiging van een opdracht
použitie rokovacieho konania bez uverejnenia oznámenia o vyhlásení zadávacieho konania

aankondiging van inspecties
oznamovanie inšpekcií

b) aankondiging van de toewijzingsresultaten 5.
b) vyhlásenie výsledkov o pridelenom( umiestnenom) objeme 5.

deze minimumniveaus worden vermeld in de aankondiging van opdracht.
táto minimálna úroveň sa uvedie v oznámení o vyhlásení zadávacieho konania.

de aankondiging wordt binnen 48 dagen na ondertekening van de opdracht verzonden.
oznámenie sa zasiela do 48 hodín po podpísaní zákazky.

aankondiging van geplande aanbestedingen
oznámenie o plánovanom obstarávaní

deze mogelijkheid wordt in de aankondiging van de opdracht of in het bestek vermeld.
využitie tejto možnosti je uvedené v oznámení o vyhlásení zadávacieho konania alebo v špecifikáciách.

de aanvraag omvat de in de aankondiging van opdracht vermelde documentatie.
spolu so žiadosťou sa predkladá dokumentácia uvedená v oznámení o vyhlásení zadávacieho konania.

aankondiging van tenders 5.1.4.
oznámenia o konaní tendrov 5.1.4.

de aanvraag omvat de in de aankondiging van opdracht vermelde do ­ cumentatie.
spolu so žiadosťou sa predkladá dokumentácia uvedená v oznámení o vyhlásení zadáva ­ cieho konania.

bijlage v: standaardformulier 5: „aankondiging van een opdracht — nutssectoren”
príloha v: Štandardný formulár 5: oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania – vybrané odvetvia

de gunningscriteria en hun relatieve gewicht, indien dit niet in de aankondiging van de opdracht is vermeld;
presne stanoviť kritériá vyhodnotenia ponúk a ich pomerné váženie, ak to nie je presne stanovené v oznámení o vyhlásení metódy verejného obstarávania;

de commissie kan vooraf een aankondiging van de opdracht bekendmaken of zonder meer marktdeelnemers van haar keuze aanspreken.
komisia môže uverejniť oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania vopred alebo rokovať iba s hospodárskymi subjektmi podľa svojho výberu.

een centrale bank kan vóór de publicatie van de aankondiging van de opdracht zijn deelname aan de gezamenlijke aanschaf intrekken.
centrálna banka môže odstúpiť z účasti na spoločnom obstarávacom konaní pred uverejnením oznámenia o vyhlásení zadávacieho konania.

aankondigingen van de staat
oznámenia štátu