검색어: goocheltruc (네덜란드어 - 슬로바키아어)

een goocheltruc.
'je to magický trik.'

het is een goocheltruc.
je to kúzlo.

het is maar een goocheltruc.
len čarovný trik.

is dit als een goocheltruc?
niečo ako kúzelnícky trik?

ik doe liever een goocheltruc.
a keby som ti namiesto toho ukázal nejaký trik?

is het een soort goocheltruc?
je to nejaký kúzelný trik?

zeg, wil je een goocheltruc zien?
chceš vidieť trik?

het is hetzelfde als een goocheltruc.
je to kúzlo ako z učebnice.

dit is een goocheltruc, mr tressler.
toto je kúzelnícky trik, pán tressler.

- het lijkt niet op een goocheltruc.
nie je to žiadne kúzlo.

het is gewoon een ordinaire goocheltruc.
nie je to nič iné, než vulgárne kúzelnícke predstavenie!

het is maar een lolletje, een goocheltruc.
je to sranda kúzelnícka sranda.

het is gewoon een ordinaire goocheltruc. dr.
nie je to nič iné, než vulgárne kúzelnícke predstavenie!

hij zei dat dit zijn beste goocheltruc ooit was.
povedal, že to je doteraz najväčší kúzelnícky trik.

wie houdt er niet van een goede goocheltruc?
komu by sa nepáčil dobrý trik?

en toen verdween hij alsof het een goocheltruc was.
a potom zmizol ako v tom kúzelnickom triku.

het is als een goocheltruc, n'est-ce pas?
vypadá to ako kúzelnícky trik, n'est-ce pas?

ik denk dat het een verrassing moet zijn, als een goocheltruc.
myslím, že by to malo byť prekvapenie, ako kúzelnícký trik.

lieverd, lieverd, bezie het als een ongelooflijke goocheltruc.
miláčik, mysli na to ako na neuveriteľný kúzelný trik.

een uitgewerkte goocheltruc. om haar te helpen bij het overlopen.
prepracovaný trik aby jej pomohol dezertovať.