전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
jurisclasseur commercial, redressement et liquidation judiciaires 1995, fascicule 3110.
jurisclasseur commercial, súdne vyrovnanie a livkidácia 1995, fascikel 3110.
마지막 업데이트: 2014-11-05
사용 빈도: 1
품질:
1.2 in this agreement , a „netting agreement » means any agreement for the time being in effect between the parties ( and including , without limitation , this agreement and agreements of the kind listed in appendix 1 of this agreement ) , including such modifications and additions thereto as may be agreed between the ecb and the counterparty ( hereinafter referred to as the „parties ") from time to time , which contains provisions to the effect that , should any event of default as defined for the purposes of such agreement occur , there may be an early termination , liquidation , closing-out or acceleration of transactions or obligations under transactions or any analogous event ( a „default termination ") and the respective obligations of the parties under such agreement may be combined , aggregated or set-off against each other so as to produce a single net balance payable by one party to the other .
1.2 in this agreement , a „netting agreement » means any agreement for the time being in effect between the parties ( and including , without limitation , this agreement and agreements of the kind listed in appendix 1 of this agreement ) , including such modifications and additions thereto as may be agreed between the ecb and the counterparty ( hereinafter referred to as the „parties ") from time to time , which contains provisions to the effect that , should any event of default as defined for the purposes of such agreement occur , there may be an early termination , liquidation , closing-out or acceleration of transactions or obligations under transactions or any analogous event ( a „default termination ") and the respective obligations of the parties under such agreement may be combined , aggregated or set-off against each other so as to produce a single net balance payable by one party to the other .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다