검색어: rubriceringen (네덜란드어 - 슬로바키아어)

afgekorte rubriceringen
skrátené označenia stupňov utajenia

rubriceringen en markeringen
stupne utajenia a ich označenie

concordantie van de rubriceringen
ekvivalenČnÁ tabuĽka stupŇov utajenia

definitie van euci, rubriceringen en markeringen
vymedzenie utajovanej skutočnosti eÚ, stupne utajenia a označenia

voor euci worden de volgende rubriceringen gehanteerd:
utajované skutočnosti eÚ sa utajujú na jednom z týchto stupňov:

afkortingen komen niet in de plaats van de volledige rubriceringen.
skratky nenahrádzajú plné označenia stupňov utajenia.

gestandaardiseerde afgekorte rubriceringen kunnen worden gebruikt om de rubriceringsgraad van afzonderlijke delen van een tekst aan te geven.
na označenie stupňa utajenia jednotlivých odsekov textu sa môžu používať štandardné skrátené označenia stupňov utajenia.

deze instellingen moeten ervoor zorgen dat de rapportage conform tabel 1a geheel overeenstemt met de in tabel 1 toegepaste definities en rubriceringen.
tieto inštitúcie zabezpečujú, aby výkazy podľa tabuľky 1a plne zodpovedali definíciám a klasifikáciám použitým v tabuľke 1.

ter aanvulling van een van de rubriceringen als bedoeld in artikel 2, lid 2, kan euci voorzien zijn van aanvullende markeringen zoals:
okrem niektorého z označení stupňa utajenia podľa článku 2 ods. 2, môžu mať utajované skutočnosti eÚ aj doplňujúce označenie, napríklad:

(6) frankrijk en nederland hebben hun wetgeving betreffende rubricering gewijzigd.
(6) vo francúzsku a holandsku došlo k zmene právnych predpisov týkajúcich sa utajenia.