검색어: ruiten (네덜란드어 - 슬로바키아어)

ruiten.
pozri čo urobím.

ruiten aas.
kárové eso. kárové eso.

boer van ruiten?
kárový spodok?

de ruiten vrouw?
- sláčik?

zijn deze ruiten kogelwerend?
sú tie okná nepriestrelné?

- de ruiten zijn smerig.
- tie okná sú strašne špinavé.

voorruit en andere ruiten
predné okno a ostatné okná

het waren getinte ruiten.
auto malo tónované sklá.

maak jij de ruiten schoon?
môžeš ničo urobiť s tými špinavými oknami?

ruiten van gelijkmatig gehard glas
rovnomerne kalené sklené tabule

de ruiten zijn drie keer ingegooid.
výklad bol rozbitý tri krát.

- ruiten vrouw. - niet slecht.
kárová kráľovná.

-de voorruit en andere ruiten,
-predné okná a ostatné zasklenia,

er zijn ruiten ingegooid, vrij heftig.
rozbité okná. spálili beauovu podobizeň. pekne sa to zvrhlo.

- ik was verkleed als ruiten vrouw.
môj kostým. prišla som na maškarný bál ako kárová kráľovná.

de eerste keer was voor ruiten ingooien.
prvý krát sme ho zadržali, za rozbíjanie okien.

"zijn rug wrijvend tegen de ruiten."
ktorý svoj chrbát o okná obtiera,

deze glazen ruiten houden ze niet buiten.
tie okná ich vonku nezadržia.

- wat bedoelde hij met die ruiten vrouw ?
kárová kráľovná. Čo tým myslel, kárová kráľovná?

in ieder geval tot je nieuwe ruiten hebt.
aspoň kým nedokončím tie okná.