검색어: sigarettenpapier (네덜란드어 - 슬로바키아어)

sigarettenpapier
cigaretový papier

sigarettenpapier en filterpapier
cigaretový papier a filtračný papier

sigarettenpapier, n.e.g.
cigaretový papier (s výnimkou v tvare knižiek alebo rúrok), v kotúčoch ≤ 5 cm šírky

sigarettenpapier, op rollen met een breedte ≤ 5 cm of in boekjes of in hulzen
cigaretový papier v kotúcikoch, so šírkou ≤ 5 cm alebo v tvare zložiek alebo dutiniek

cpa 17.12.44: sigarettenpapier, niet op maat gesneden of in boekjes of in hulzen
cpa 17.12.44: cigaretový papier nerezaný na určitý rozmer alebo v tvare zložiek alebo dutiniek

c) tabaksrolletjes die door middel van een eenvoudige niet-industriële handeling met sigarettenpapier worden omhuld.
c) tabakové rolky, ktoré sa dajú jednoduchým, nie priemyselným postupom obaliť papierovým cigaretovým lístočkom.

b) tabaksrolletjes die door middel van een eenvoudige niet-industriële handeling in een huls van sigarettenpapier worden geschoven;
b) tabakové rolky, ktoré sa dajú jednoduchým, nie priemyselným postupom vtlačiť do papierového cigaretového puzdra;

in de handel verkrijgbare sigaretten bevatten papierstrookjes in het sigarettenpapier, ongeveer 6 mm breed en op een afstand van 20 tot 30 mm van elkaar. dergelijke „brandvertragers” zorgen ervoor dat brandende sigaretten vanzelf uitgaan, althans in zekere mate, door de zuurstoftoegang tot het brandoppervlak te verhinderen.
komerčne dostupné cigarety obsahujú v cigaretovom papieri prúžky papiera široké približne 6 mm, umiestnené v odstupoch približne 20 mm až 30 mm. tieto „spomaľovače“ zabraňujú prístupu kyslíka do horiacej časti cigarety, a tým spôsobia, že cigareta aspoň do určitej miery sama vyhasne.