검색어: kast (네덜란드어 - 슬로베니아어)

kast
omarica,

pen kast
ohišje pena

kast (cabinet)
omarica (cabinet)

de steun bedraagt per jaar 10 ecu per geregistreerde honingproducerende kast.
znesek pomoči se določi v višini 10 ecu na registriran aktiven panj na leto.

-iedere opening van de kast die het registratieblad bevat;
-vsako odpiranje ohišja z vložkom,

de steun bedraagt in dit bijzondere geval 7 ecu per geregistreerde honingproducerende kast.
za ta posebni primer se znesek pomoči določi v višini 7 ecu na registriran aktivni panj.

via het project kreeg elke kerk een speciaal ontworpen kast voor het promotiemateriaal over het openkerknetwerk.
v okviru projekta je bilo ugotovljeno, da so cerkve idealni prostori za čaščenje dediščine in kulture območja.

eenvoudig kast-object dat nutsvoorzieningenobjecten kan bevatten die tot een of meer nutsvoorzieningennetwerken behoren.
enostavna omarica, v kateri so lahko komunalni objekti, ki spadajo v eno ali več komunalnih omrežij.

het apparaat moet bovendien zo zijn ontworpen dat zonder opening van de kast kan worden gecontroleerd of de registraties plaatsvinden.
poleg tega mora biti naprava konstruirana tako, da je brez odpiranja ohišja mogoče preveriti, če zapisovanje poteka.

de doos heeft de vorm van een kast met één lade, die kan worden uitgetrokken en dienst doet als display voor een fles wanneer de doos open staat.
Škatla je oblikovana kot predalnik z enim samim predalom, ki se izvleče iz notranjosti škatle in je zasnovan tako, da se ob odprtju škatle pokaže steklenica.

cpa 26.52.11: polshorloges en zakhorloges, met kast van edel metaal of van metaal geplateerd met edel metaal
cpa 26.52.11: ročne ure, žepne ure, z okrovom iz plemenite kovine ali kovine, platirane s plemenito kovino

"15. een lokaal met een afsluitbare kast ten behoeve van de controledienst tijdens diens werkzaamheden.".
"15. klavnice morajo imeti sobo z omaro, ki jo je mogoče zakleniti, ki je na voljo inšpekcijski službi med opravljanjem njenega dela."

ontvangtoestellen voor radiotelefonie, radiotelegrafie of radio-omroep, ook indien in dezelfde kast gecombineerd met een toestel voor het opnemen of het weergeven van geluid of met een uurwerk
sprejemniki za radiotelefonijo, radiotelegrafijo ali radiodifuzijo, vključno s sprejemniki, kombiniranimi v istem ohišju z aparatom za snemanje ali reprodukcijo zvoka ali z uro

systemen van kabelgoten en van kabelkokers voor elektrische installaties -deel 2-3: bijzondere eisen voor kabelgoten met sleuven bestemd voor installatie in kasten -geen -— -
sistemi kabelskih korit in sistemi kabelskih cevi za električne inštalacije -2-3. del: posebne zahteve za sisteme kabelskih korit z režami, namenjene za namestitev v ohišja -ne obstaja -— -