검색어: kolven (네덜란드어 - 아랍어)

de kolven ervan zijn als satanskoppen .
« طلعها » المشبه بطلع النخل « كأنه رءوس الشياطين » الحيات القبيحة المنظر .

daarop zijn vruchten en dadelpalmen met kolven .
« فيها فاكهة والنخل » المعهود « ذات الأكمام » أوعية طلعها .

en rijzige dadelpalmen met boven elkaar gevoegde kolven .
« والنخل باسقات » طوالا حال مقدرة « لها طلع نضيد » متراكب بعضه فوق بعض .

en er komen geen vruchten uit hun kolven ; en er is geen vrouw die een kind draag of het baart , zonder dat het met zijn kennis gebeurt . op de dag waarop hij tot hen roept : " waar zij mijn deelgenoten ? " , zeggen zij : " wij vertellen u dat niemand van ons daarvan getuigt . "
« إليه يردُّ علم الساعة » متى تكون لا يعلمها غيره « وما تخرج من ثمرة » وفي قراءة ثمرات « من أكمامها » أوعيتها جمع كِم بكسر الكاف إلا بعلمه « وما تحمل من أنثى ولا تضع إلا بعلمه ويوم يناديهم أين شركائي قالوا آذناك » أعلمناك الآن « ما منا من شهيد » أي شاهد بأن لك شريكاً .