검색어: vernielen (네덜란드어 - 아이슬란드어)

niks vernielen!
mundu, ekkert tjķn.

...mijn show aant vernielen.
sjonni! niđur međ byssuna.

ik ga hun cd's vernielen.
Ég ætla ađ eyđileggja diskana ūeirra.

die vernielen en verwoesten dingen.
Ūeir krota á veggi, skemma hluti.

mijn hele leven laten vernielen?
eyđileggja allt líf mitt?

hou op m'n bar te vernielen.
hættu bara ađ rústa barnum mínum.

je wilt mijn keuken ook nog vernielen?
viltu rústa eldhúsinu líka?

hij was privé-bezit aan het vernielen.
hann var ađ skemma einkaeign.

en een koffiebar van één van de ketens vernielen.
..og rústa kaffihúsi.

ik weet het niet, ik wil mijn computer zou vernielen.
Ég veit ūađ ekki. Ūađ eru truflanir. mig langar ekki ađ mynda-

we moeten de amerikanen de reactor laten vernielen.
viđ verđum ađ leyfa könunum ađ eyđileggja kjarnakljúfinn.

laat me gaan of ik zal het vernielen. - laat haar gaan.
sleppiđ mér, annars eyđilegg ég hann.

uw honden vernielen het huis en dit huis is straks van de bank.
hundarnir hafa eyđilagt húsiđ og ūađ verđur brátt í eigu bankans.

ik zag op tv dat u het buitensporig vernielen weer onder de knie heeft.
Ég sé í sjķnvarpinu ađ ūú fékkst eyđileggingarūrána aftur.

ik wilde tekeergaan, neerhalen, vernietigen en tenietdoen... vernielen, overhoop halen en plunderen.
Ég ūráđi ađ fletja út, rífa niđur, tortíma og eyđa leggja í auđn, umturn og ræna.

we breken er gewoon in... vernielen het kantoor... pikken de bestanden en zeggen dat het industriële spionage was.
brjķtumst inn, leggjum skrifstofuna í rúst, stelum skũrslunum og látum ūađ líta út sem iđnađarnjķsnir.

ik moet de camera's vernielen. de onderdelen kunnen bruikbaar zijn. de satelliet telefoon is weer vernield.
myndavélarnar fķru í spađ og síminn er ķnũtur.

als we die innemen en alles vernielen, weet 't hoofdstation niet waar we zijn tot het gemaakt is, maar dan is het al te laat.
ef viđ getum tekiđ hann og brotiđ merkin, ađalstöđin, hérna, veit ūá ekki hvar viđ erum ūar til ūeir gera viđ ūađ, en ūá verđur ūađ orđiđ of seint.

als lamarr en zijn mannen komen, om het echte rock ridge... te vernielen, vernietigen ze eigenlijk het nep-rock ridge !
og á morgun ūegar hedley lamarr og menn hans koma ríđandi til ađ leggja rock ridge í rúst ūá munu ūeir rústa eftirlíkingunni!

michelle fields, je bent aangeklaagd voor het vernielen van 'n eigendom, overvallen, brandstichting, zedenfeiten, en voor onverzadigbare verleidingen.
michelle fields, ūú ert ákærđ fyrir skemmdir á eignum... virĐulegur ÍŪrĶttadĶmari ...rán, íkveikju, ķsiđlegt framferđi og ađ vera ķlíđandi dađurdrķs.