전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
er zijn geen stukken geslagen of pionnen verzet in laatste vijftig zetten
geen stuk is geneem of pion geskuif in die laaste vyftig skuiwe nie
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 2
품질:
u mag remise aanbieden wanneer: a) drie keer dezelfde stelling op het bord is voorgekomen (drievoudige herhaling) b) vijftig zetten geweest zijn waarbij geen pion verzet is en geen stuk geslagen is (50 zetten regel)
gelykopspel kan geëis word wanneer: a) die bord drie keer in dieselfde status was (drievoudige herhaling) b) vyftig skuiwe plaasgevind het sonder dat 'n pion geskuif het en geen stuk gevat is nie (50-skuifreël)
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 2
품질:
