검색어: ontwikkelingsstrategieën (네덜란드어 - 에스토니아어)

ontwikkelingsstrategieËn
arengukavad

de opstelling van geïntegreerde ontwikkelingsstrategieën,
integreeritud arengustrateegiate koostamine;

deel4 —invloedentoegevoegde waardevanhetstructuurbeleid ontwikkelingsstrategieën.
4.osa —struktuuripoliitikate mõjujalisandväärtus

b) de opstelling van geïntegreerde ontwikkelingsstrategieën,
b) integreeritud arengustrateegiate koostamine;

gebied s sp ec iek e lokale ontwikkelingsstrategieën
valdkonnapõhised kohalikudarengustrateegiad

streekgerichte plaatselijke ontwikkelingsstrategieën zame ontwikkeling zitten.
piirkonnapõhised kohaliku arengu strateegiad potentsiaali äratundmist ja säästva arengu peamiste kitsaskohtade kindlakstegemist.

door de plaatselijke gemeenschappen geleide lokale ontwikkelingsstrategieën;
kogukonna juhitud kohaliku arengu strateegiad.

gebiedsgerichte plaatselijke ontwikkelingsstrategieën voor welomschreven subregionale plattelandsgebieden;
piirkonnapõhised kohaliku arengu strateegiad, mis on ette nähtud hästi määratletud maapiirkondade jaoks;

opbouw van capaciteit voor de uitwerking van plaatselijke ontwikkelingsstrategieën.
kalandustoodetele väärtuse lisamine.väike kalandus- ja turismialane infrastruktuur ja teenused.

het bekleedt een centrale plaats in de ontwikkelingsstrategieën van vele partnerlanden.
partnerriikides on see paljude arengustrateegiate võtmeteema.

investeringen in de context van lokale ontwikkelingsstrategieën vanuit de gemeenschap;
kogukonna juhitud kohalike arengustrateegiate raames tehtavad investeeringud;

er zullen eveneens lokale ontwikkelingsstrategieën worden uitgevoerd, maar op kleine schaal.
vähesel määral rakendatakse ka kohalikke arengustrateegiaid.

aan deze terreinen wordt tevens bijzondere aandacht geschonken bij de steun voor ontwikkelingsstrategieën.
need valdkonnad on esmatähtsad ka arengukavade toetamisel.

uitwisseling van informatie over macro-economische prestaties en vooruitzichten en over ontwikkelingsstrategieën;
vahetada teavet makromajanduslike tulemuste ja väljavaadete ning arengustrateegiate kohta;

het partnerschap biedt een samenhangend kader voor de ondersteuning van de ontwikkelingsstrategieën van elke acs-staat.
kõikide akv riikide poolt vastuvõetud arengukavad toetuvad koostööle.

anders zou de steun voor belangrijke activiteiten van de plaatselijke ontwikkelingsstrategieën min-stens3jaarlang onderbrokenzijn geweest.
vastaseljuhul olekstoe-tuskohalikearengustrateegiate oluliste tegevuste jaoks katkenud vähemalt kolmeks ¯ aastaks.

een aanpak van onderop met beslissingsbevoegdheid voor een plaatselijke groep wat de uitwerking en de uitvoering van plaatselijke ontwikkelingsstrategieën betreft;
altpoolt tulev algatus, millega kohalikel tegevusrühmadel on otsustusõigus kohaliku arengu strateegiate koostamise ja rakendamise osas;

de eu zal blijven werken aan de integratie van handel in ontwikkelingsstrategieën en zal ontwikkelingslanden helpen bij het uitvoeren van eventuele binnenlandse hervormingen.
el jätkab tööd kaubanduse ja arengustrateegiate integreerimise nimel ja aitab arengumaadel vajadusel ellu viia siseriiklikke reforme.

19.de commissie heeft gemerkt dat in de meeste recente nationale ontwikkelingsstrategieën eensterkereklemtoonwordtgelegdop groei eninfrastructuur danin de strategieën van het voorbije decennium.
19.komisjon onteadlik, et viimastesriiklikes arengustrateegiates on eelmise kümnendi strateegiategavõrreldesrohkemrõhku pandud majanduskasvulejainfrastruktuu-riküsimustele.

de lidstaten of regio’s zullen pg’s selecteren op basis van de door de groepen voorgestelde plaatselijke ontwikkelingsstrategieën.
liikmesriigid või piirkonnad valivad välja kohalikud tegevusrühmad nende esitletud kohalike arengustrateegiate alusel.