검색어: oorsprongsbenaming (네덜란드어 - 에스토니아어)

beschermde oorsprongsbenaming
kaitstud päritolunimetus

- "gecontroleerde oorsprongsbenaming"
- "gecontroleerde oorsprongsbenaming",

geografische aanduiding/ oorsprongsbenaming:
geograafiline tähis/päritolunimetus:

oorsprongsbenaming en geografische aanduiding
päritolunimetus ja geograafiline tähis

-%quot%gecontroleerde oorsprongsbenaming%quot%
-"gecontroleerde oorsprongsbenaming",

likeurwijn met een gecontroleerde oorsprongsbenaming
kontrollitud päritolunimetuse-ga liköörveinid

beschermde oorsprongsbenaming of geografische aanduiding
kaitstud päritolunimetuse või kaitstud geograafilise tähise nimi

artikel 2 oorsprongsbenaming en geografische aanduiding
artikkel 2 päritolunimetus ja geograafiline tähis

controlestructuur etikettering - de naam van de oorsprongsbenaming,
kontrolliasutus märgistus - päritolunimetus,

onvoldoende bescherming van oorsprongsbenaming / geografische aanduiding
päritolunimetuse / geograafilise tähise kaitse puudumine

gecontroleerde oorsprongsbenaming voor de soorten beaufort of comté
päritolunimetus kontrollitud sortide beaufort või comté puhul

bepaalde traditioneel gebruikte namen zijn een oorsprongsbenaming indien zij:
teatavad traditsiooniliselt kasutatavad nimetused on päritolunimetused, kui:

de gemeenten van de provincie tarragona begrepen in de oorsprongsbenaming penedés,
tarragona provintsi kohalikes haldusüksustes, mis kuuluvad penedési päritolunimetuse piirkonda;

beschermde oorsprongsbenaming (bob) / beschermde geografische aanduiding (bga)
kaitstud päritolunimetused (kpn) ja kaitstud geograafilised tähised (kgt)

met betrekking tot een oorsprongsbenaming, de belangrijkste analytische en organoleptische kenmerken;
päritolunimetusega seonduvate põhiliste analüütiliste ja organoleptiliste omaduste kirjeldust;

212/1982 inzake de registratie van wijnen met de oorsprongsbenaming „samos”]
212/1982 päritolunimetusega „samos” veini registreerimise kohta]

de vermelding „beschermde oorsprongsbenaming” of „beschermde geografische aanduiding”, en
termin „kaitstud päritolunimetus” või „kaitstud geograafiline tähis” ja

controlestructuur etikettering : het geregistreerde product wordt aangemerkt als product met beschermde oorsprongsbenaming.
kontrolliasutus märgistus : registreeritud toode kannab kaitstud päritolunimetuse märgist.

samenvatting — zaak c-132/05 oorsprongsbenaming, met name de belangen van de consument.
kokkuvÕte – kohtuasi c-132/05 kaitstud kaupade tootjate, vaid ka tarbijate huvide kaitse.

voor de toepassing van deze subsectie gelden de volgende definities: a) „oorsprongsbenaming”
käesolevas alajaos kasutatakse järgmisi mõisteid: a) „päritolunimetus”