검색어: électricité (네덜란드어 - 영어)

union technique de l'électricité - bureau de normalisation auprès de l'afnor
union technique de l'électricité - bureau de normalisation auprès de l'afnor

om deze taak te vervullen had sep langlopende contracten voor de invoer van elektriciteit gesloten met Électricité de france, preussen elektra ag en vereinigte elektrizitätswerke westfalen ag.
in order to perform that task, the sep had entered into long-term contracts with Électricité de france, preussen elektra ag and vereinigte elektrizitätswerke westfalen ag for the importation of electricity.

de commissie ging na of de kortingen die door Électricité de france125 (edf) aan papierfabrieken waren gegeven, staatssteun vormden.
in Électricité de france (edf),125 the commission considered whether rebates granted to paper mills by edf constituted state aid.

zaak c-124/10, Électricité de france/commissie, arrest van 5.7.2012, nog niet gepubliceerd.
case c-124/10 Électricité de france v commission, judgment of 5.7.2012, not yet published.

diensten voor de distributie van elektriciteit als genoemd in artikel 23 van de loi 46-628 sur la nationalisation de l'électricité et du gaz van 8 april 1946, als gewijzigd.
entities distributing electricity mentioned in article 23 of loi n° 46-628 sur la nationalisation de l'électricité et du gaz of 8 april 1946, as amended.

diensten voor de distributie van elektriciteit als bedoeld in artikel 23 van de loi n° 46-628 sur la nationalisation de l'électricité et du gaz van 8 april 1946.
entities distributing electricity and referred to in article 23 of loi n° 46-628 sur la nationalisation de l'électricité et du gaz of 8 april 1946, as amended.

volgens mij gaat het slechts om een zeepbel van de kernenergielobby (waarvan Électricité de france en ondernemingen als framatome en siemens deel uitmaken), die reactoren wil verkopen aan rusland en de overige landen van de voormalige ussr.
in my view, this is no more than a smoke-screen put up by the nuclear lobby - of which electricité de france, framatome and siemens form part - which wishes to sell reactors to russia and other former soviet republics.

ter afronding, voorzitter, het initiatief van commissaris monti om een onderzoek te verrichten naar de verboden staatssteun aan het franse energieconcern electricité de france moedig ik dan ook van harte aan.
to conclude, therefore, i warmly welcome commissioner monti's initiative in investigating the banned state support for the french energy group electricité de france.