검색어: 1490 (네덜란드어 - 영어)

1490
1490

ip/09/1490
ip/09/ 1490

* 1490 yoshimasa sterft.
* 1490 yoshimasa dies.

ontwerpadvies: ces 1490/98
draft opinion: ces 1490/98

* 1490 -- yoshimasa overlijdt.
* 1490 – yoshimasa dies.

{sec(2010) 1490 definitief}
{com(2010) 715 final}

hij is mogelijk geboren in haarlem rond 1490.
it is possible that he was born in haarlem or even in antwerp about 1490.

overgangsbepalingen voor verordening (eg) nr. 1490/2002
transitional provisions for regulation (ec) no 1490/2002

vanaf 1490 werkte hij aldaar samen met mariotto albertinelli.
in 1490 or 1491 he began a collaboration with mariotto albertinelli.

verordening (eg) nr. 1490/2004 van de commissie
commission regulation (ec) no 1490/2004

als leerling van filippino lippi was hij tot 1490 werkzaam in zijn atelier.
he was a pupil of filippino lippi, with whom he remained till 1490, if not later.

zij werd gebouwd omstreeks 1490 en de architect was waarschijnlijk francesco di giorgio.
it was built around 1490, probably designed by francesco di giorgio.

== leven en werk ==hij werd omstreeks 1490 geboren in rumbeke.
== life ==he was born at rumbeke near roeselare.

het district telt ongeveer 1,1 miljoen inwoners en heeft een oppervlakte van 1490 km².
the district has about 1.1 million inhabitants and its surface area is 1,490 km².

in 1490 werd het sultanaat van ahmednagar zelfstandig, gevolgd door bijapur en berar later datzelfde jaar.
in 1490, ahmadnagar declared independence, followed by bijapur and berar in the same year.

de bibliotheca corviniana was de bibliotheek van de hongaarse koning matthias corvinus, die regeerde van 1458 tot 1490.
bibliotheca corviniana was one of the most renowned libraries of the renaissance world, established by matthias corvinus, king of hungary and croatia between 1458 and 1490.

in 1490 werd yoshimi's zoon yoshitane shogun, maar in 1493 werd hij verdreven door de hosokawa kanrei.
when yoshimi's son yoshitane was made shogun in 1490, the hosokawa kanrei (deputy) soon put him to flight in 1493 and declared another ashikaga, yoshizumi, to be shogun.

== troonopeising ==warbeck claimde de engelse troon voor het eerst tegenover het hof van bourgondië in 1490.
==claim to the english throne==warbeck first claimed the english throne at the court of burgundy in 1490.

bijlage i bij verordening (eg) nr. 1490/2002 wordt als volgt gewijzigd:
annex i to regulation (ec) no 1490/2002 is amended as follows:

de commissie heeft butralin overeenkomstig artikel 11 bis van verordening (eg) nr. 1490/2002 onderzocht.
the commission examined butralin in accordance with article 11a of regulation (ec) no 1490/2002.