검색어: aanstaande (네덜란드어 - 영어)

aanstaande echtgenoten
intended spouses

dat is aanstaande dinsdag.
dat is aanstaande dinsdag.

verhoor van de aanstaande echtgenoten
hearing of the parties contracting the marriage

datum van de aanstaande geboorte.
date of the upcoming birth.

aanstaande eu-conferentie over arbeidsomstandigheden
upcoming eu conference on working conditions

de grondbeginselen van de aanstaande giveaway
the basics of the upcoming giveaway

de aanstaande [opstanding] is nabij.
the (judgment) ever approaching draws nigh:

het aanstaande action plan on company law
the forthcoming action plan on company law

(m) werkprogramma van het aanstaande voorzitterschap
(m) work programme of the incoming presidency

zondag aanstaande komen de moslims [...]
het [...]

de stemming vindt aanstaande donderdag plaats.
the vote will take place next thursday.

aanstaande vrijdag vieren wij een gedenkwaardig jubileum.
on friday of this week we celebrate a memorable anniversary.

alle voor voor aanstaande moeders, baby's en kinderen.
all for for expectant mothers, babies and children.

--„aanstaanden maandag! nog vijf dagen.
"monday next! still five days before us.