검색어: acrobatiek (네덜란드어 - 영어)

acrobatiek
acrobatically

vanaf nu noemen wij dit "administratieve acrobatiek" .
from now on we shall call these things 'administrative acrobatics'.

de eerste gezamenlijke workshop zal worden gerealiseerd door het onderdeel acrobatiek.
the first workshop always is a collective workshop acrobatics.

dat laatste lijkt onderdeel te zijn van een straatbeeld, waar ook markt is voor acrobatiek.
the danger of escalation, moreover, is acute.

het is moeilijk om te ontkennen die zo'n creatieve acrobatiek absolute formeele beschikking voert.
it is difficult to deny that the such creative acrobatics has especially formal character.

onze nieuwe dromerige kleuren en fantasierijke ontwerpen zijn geïnspireerd op alles van architectuur tot acrobatiek, en roepen stemmingen op van wild tot sereen.
our new dreamy colors and fanciful designs were inspired by everything from architecture to acrobatics, evoking moods from wild to serene.

zoals vele producties van cirque du soleil is mystère een mix van acrobatiek, gymnastiek, dans, opera, new age muziek en comedy.
as with many cirque du soleil productions, "mystère" features a mixture of circus skills, dance, elaborate sets, opera, worldbeat music, and street theatre-style comedy.

als u wilt een pauze, druk op p-toets te nemen. uw doel is om zo veel sterren als je kunt verzamelen met behulp van een veel acrobatiek.
your objective is to collect as many stars as you can by using a lot of acrobatics.

niet spierkracht, acrobatiek en conditie zijn de voorwaarden voor wingtsun, maar de open bereidheid, zich op het lichaam in te laten, de eigen krachten te leren kennen en te benutten.
not muscle force, acrobatics and stamina are the requirements for wingtsun, but the open readiness, to let yourself in with your body, to learn how to knowand to use the own forces.

de galgenhumor waarvan de voorzitter van de commissie, de heer santer, blijk geeft wanneer hij deze bijzonder ernstige praktijken karakteriseert als "administratieve acrobatiek" is dus absoluut ontoelaatbaar.
it is therefore totally unacceptable to hear the president of the commission, mr santer, describing these extremely serious practices, with black humour, as 'administrative acrobatics'.

en laat zien wie u bent.onze nieuwe dromerige kleuren en fantasierijke ontwerpen zijn geïnspireerd op alles van architectuur tot acrobatiek, en roepen stemmingen op van wild tot sereen. u vindt ongetwijfeld een ontwerp dat bij u past. u kunt kiezen uit meer dan 15 met zorg gemaakte kleuren en patronen, elk met een eigen verhaal. ze voegen allemaal een vleugje kunst aan uw alledaagse taken toe. dus ga uw gang. en laat zien wie u bent.
express yourself.our new dreamy colors and fanciful designs were inspired by everything from architecture to acrobatics, evoking moods from wild to serene. we're sure you'll find one you can call your own. there are more than 15 more thoughtfully crafted colors and patterns, each with a story to tell. each seeks to add an artful touch to your everyday tasks. so, go ahead. express yourself.