검색어: adoption (네덜란드어 - 영어)

joint statement on the adoption of the payment services directive
joint statement on the adoption of the payment services directive

position paper on voting in the framework of the discussion and adoption of cpmp opinions
position paper on voting in the framework of the discussion and adoption of cpmp opinions

article in phileleftheros on the occasion of the decision of the eu council on the adoption of the euro by cyprus , el .
article in phileleftheros on the occasion of the decision of the eu council on the adoption of the euro by cyprus , el .

het highway-adoption systeem is beter dan de franse, of malagasy, werkwijze waar je alleen een bord kunt schenken.
the highway-adoption system is clearly superior to the french, or malagasy system, where only a panel can be donated.

de lidstaten doen de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in werking treden om uiterlijk op [two years after adoption] aan deze richtlijn te voldoen.
member states shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this directive by [two years after adoption] at the latest.

daarom hebben wij het volgende voorstel gedaan en sta mij toe om de betreffende passage tot slot van mijn korte betoog in het engels te citeren: calls for proposals to be made by the convention in view of its adoption.
for this reason - and let me cite the relevant passage in english to conclude my brief speech - we are asking for 'calls for proposals to be made by the convention in view of its adoption'.

speech by lucas papademos , vice-president of the european central bank , at the euro festivities marking the decision of the eu council on the adoption of the euro by cyprus and malta , en
speech by lucas papademos , vice-president of the european central bank , at the euro festivities marking the decision of the eu council on the adoption of the euro by cyprus and malta , en

in maart 2008 ontving rowell de eerste "gift of adoption celebration of adoption award", een prijs die wordt toegekend aan personen of groepen die helpen kinderen met een blijvend gezin te verenigen.
in march 2008, victoria was the first recipient of the gift of adoption celebration of adoption award, an award given to individuals or groups who are helping to unite children with forever families.

the adoption or execution and the performance by the participant of the rights and obligations under the system documents to which the participant is party will not in any way breach any provision of the laws or regulations of [ jurisdiction ] applicable to the participant or the participant documents .
the adoption or execution and the performance by the participant of the rights and obligations under the system documents to which the participant is party will not in any way breach any provision of the laws or regulations of [ jurisdiction ] applicable to the participant or the participant documents .

\u201ccalls on the commission, the council and the member states, in anticipation of a satisfactory outcome of the present situation, to speed up the adoption of the action plan for ukraine, \u201d
‘ calls on the commission, the council and the member states, in the event of a satisfactory outcome of the present situation, to speed up the ratification of the action plan for ukraine,’