검색어: advieskosten loonsubsidies (네덜란드어 - 영어)

advieskosten.
consultancy fees.

steun in de vorm van loonsubsidies ten behoeve van de indienstneming van kwetsbare werknemers
aid for the recruitment of disadvantaged workers in the form of wage subsidies

artikel 40 steun in de vorm van loonsubsidies ten behoeve van de indienstneming van kwetsbare werknemers
article 40 aid for the recruitment of disadvantaged workers in the form of wage subsidies

denemarken heeft regelingen ingevoerd voor flexibele arbeidsafspraken en werkgelegenheid beschermd met loonsubsidies voor gehandicapten.
denmark has in place schemes of flexible working arrangements and sheltered employment with wage subsidy for disabled persons:

loonsubsidies kunnen in bepaalde gevallen tot de in de punten 22 tot en met 27 besproken mededingingvervalsingen leiden.
wage subsidies may in particular cases lead to the distortions of competition discussed in paragraphs 22 to 27.

dit verklaart mede waarom de gebruikmaking van de loonsubsidies waarin het jongerencontract voorziet, achterblijft bij de verwachtingen.
this helps to explain the fact that the take-up of wage subsidies provided for by the youth contract remains lower than forecast.

bovendien dringt u aan op een ongedifferentieerde belastingverlaging en op loonsubsidies; op dat punt kunnen wij u uiteraard niet steunen.
furthermore - and this, of course, is where we cannot agree with him - he calls for indiscriminate tax cuts and wage subsidies.

de belgische autoriteiten hebben voor alle werknemers de socialezekerheidsbijdragen en de personenbelasting geleidelijk verlaagd, een belastingkrediet ingevoerd en de loonsubsidies verhoogd.
belgian authorities gradually reduced social security charges and personal income taxes, introduced a tax credit and increased wage subsidies for all workers.

de subsidie dekt verschillende kosten: persoonlijke ondersteuning door de werkgever, aanpassingen in de werkplaats, loonsubsidies, etc.
however, although it is paid out of the wsw-budget, this is not organised by a sheltered employment agency but by a re-integration firm and the subsidy covers several interventions: personal support by the firm, workplace adaptations, wage-subsidy, etc.

de raad is in zijn besluiten bijzonder streng geweest inzake bepaalde uitgaven, zoals advieskosten en uitgaven voor restaurants en kantines, gegevensverwerking en vervoer.
in its decisions the council has been particularly stringent in respect of certain types of expenditure, such as consultancy costs, and expenditure relating to restaurants and canteens, data-processing and transport equipment.

op de markten waar loonsubsidies worden verleend, wordt de concurrentie ontmoedigd en zullen ondernemingen mogelijkerwijs hun investeringen terugbrengen en minder ondernemen om de efficiëntie te verhogen en meer te innoveren.
in the markets where wage subsidies are granted, undertakings are discouraged from competing and may reduce their investments and attempts to increase efficiency and innovation.

de landbouwer kan sneller vergoeding van zijn/haar deel van de advieskosten aanvragen, omdat hij niet meer verplicht is te wachten tot elk onderdeel van de randvoorwaarden aan bod is gekomen.
the farmer will be able to apply more quickly for reimbursement of his/her share of the advice costs, as it will no longer be an obligation to wait until all fields of cross compliance are covered.

daar ondernemingen die gesubsidieerde werknemers in dienst hebben op dezelfde markten voor goederen of diensten concurreren als ondernemingen die geen gesubsidieerde werknemers in dienst hebben, kunnen loonsubsidies leiden tot de vermindering van arbeidsplaatsen elders in de economie.
since undertakings which employ subsidised workers compete in the same markets for goods or services as those which do not employ subsidised workers, wage subsidies can contribute to the reduction of jobs elsewhere in the economy.

kosten in verband met het ontwerp van de vanuit de gemeenschap geleide strategie voor lokale ontwikkeling, met inbegrip van advieskosten, kosten voor acties in verband met raadpleging van belanghebbenden met het oog op het opstellen van de strategie;
costs related to the design of the community-led local development strategy, including consultancy costs and costs for actions related to consultations of stakeholders for the purposes of preparing the strategy;

deze richtsnoeren gelden voor staatssteun in de vorm van loonsubsidies voor kwetsbare werknemers, uiterst kwetsbare werknemers en gehandicapte werknemers zoals bedoeld in artikel 2, punten 18, 19 en 20, van de algemene groepsvrijstellingsverordening.
this guidance applies to state aid in the form of wage subsidies for disadvantaged workers, severely disadvantaged workers and disabled workers within the meaning of article 2(18), (19) and (20) of the general block exemption regulation.

staatssteun in de vorm van loonsubsidies kan deze groep werknemers helpen om de arbeidsmarkt te betreden of hun baan te behouden omdat daarmee de extra kosten worden bestreden die voortvloeien uit de - al dan niet vermeende - lagere productiviteit van deze groep werknemers.
state aid in form of wage subsidies might help such workers to enter the labour market or to remain in their post by covering extra costs induced by their perceived or real lower productivity.

denemarken heeft een overzicht van „klassieke” herstructureringskosten gepresenteerd bestaande uit […] miljoen dkk betrekking hebbende op de verkoop van het omroepnetwerk ([…] miljoen dkk), kosten verband houdende met de overgang naar het nieuwe bedrijfsmodel ([…]-[…] miljoen dkk), personeelskosten in verband met de beëindiging van arbeidsovereenkomsten en juridische en advieskosten ([…] miljoen dkk).
denmark provided a list of ‘classical’ restructuring costs, which consist of dkk […] million and which cover transaction costs related to the sale of the transmission network (dkk […] million), costs associated with the transfer to the new business model (dkk […]-[…] million) and staff costs for termination of contracts, legal and consultancy fees (dkk […] million).