검색어: agence maritime et consignation (네덜란드어 - 영어)

brief van het agence maritime internationale s.a. aan de minister van economische zaken te londen, 1941.
letter of the agence maritime internationale s.a. to the minister for economic affairs in london, 1941.

in alle gevallen is de caisse des dépôts et consignation (overheidsinstelling die overheidsgelden beheert) de betalingsautoriteit.
the payment authority is in all cases the caisse des dépôts et consignation.

‑ caisse des dépôts et consignations
caisse des dépôts et consignations

caisse des dépôts et consignations (cdc)
caisse des dépôts et consignations

in frankrijk, de ,,caisse des dépôts et consignations";
in france, the ‘caisse des dépôts et consignations’,

de steun moet worden verleend door de franse staat via de “compagnie générale maritime et financière” (cgmf) die volledig in handen van de staat is.
the aid is to be granted by the french state via the 100% state-owned compagnie générale maritime et financière (cgmf).

de aangemelde herstructureringssteun bestond uit een herkapitalisatie van de sncm via de compagnie générale maritime et financière (hierna: „de cgmf”) voor een bedrag van 76 miljoen eur.
the restructuring aid consisted in the recapitalisation of sncm by the compagnie générale maritime et financière (cgmf) for the sum of eur 76 million.

de caisse des dépôts et consignations was geherstructureerd door de commerciële activiteiten en de openbare dienstverlening van elkaar te scheiden en dit werd onder de aandacht van de diensten van de commissie gebracht.
the restructuring of the caisse des dépôts et consignations, by separation of its commercial from its public service activities, was brought to the commission’s attention.

het fsi is voor 49 % in handen van de franse overheid en voor 51 % van de caisse des dépôts et consignation (hierna „cdc” genoemd).
the fsi is 49 % owned by the french government and 51 % by the caisse des dépôts et consignations (below: ‘cdc’).

veolia environnement en de caisse des dépôts et consignations (cdc) waren in 2011 evenwaardige eigenaars van veolia transdev.
in 2011 veolia transdev was owned equally by veolia environnement and the caisse des dépôts et consignations (cdc).

tiscalinet voegt voorts toe dat de interventie van de minister van economie en financiën bij de caisse des dépôts et consignations (die 5 % van het maatschappelijk kapitaal van de gevestigde exploitant in handen heeft) om de effecten te blokkeren zodat zij minder volatiel zijn en aldus het vertrouwen van de investeerders te versterken, de vraag doet rijzen welke particuliere investeerder op die wijze zou optreden.
tiscalinet adds that the approaches made by the minister for economic affairs and finance to the caisse des dépôts et consignations, which holds 5 % of the historical operator's capital, to induce it to block the securities to make them less volatile and strengthen investor confidence raises the question as to what private investor would have acted in that way.