검색어: aldosteronsysteem (네덜란드어 - 영어)

geactiveerd renine-angiotensine-aldosteronsysteem
activated renin-angiotensin-aldosterone system

geactiveerd renine-angiotensine-aldosteronsysteem (raas)
activated renin-angiotensin-aldosterone system (raas)

dubbele blokkade van het renine-angiotensine-aldosteronsysteem
dual blockade of the renin-angiotensin-aldosterone system

overige condities met stimulatie van het renine-angiotensine-aldosteronsysteem
other conditions with stimulation of the renin-angiotensin-aldosterone system

dubbele blokkade van het renine-angiontensine-aldosteronsysteem (raas)
dual blockade of the renin-angiotensin-aldosterone system (raas)

overige: dubbele blokkade van het renine-angiotensine-aldosteronsysteem (raas)
other: dual blockade of the renin-angiotensin-aldosterone system (raas)

dit effect is ook waargenomen met andere remmers van het renine-angiotensine-aldosteronsysteem.
this effect is also seen with other inhibitors of the renin-angiotensin-aldosterone system.

het gebruik van geneesmiddelen die het renine-angiotensine-aldosteronsysteem beïnvloeden kan hyperkaliëmie veroorzaken.
the use of medicinal products that affect the renin-angiotensin-aldosterone system may cause hyperkalaemia.

combinatie met één of meer andere geneesmiddelen die het renine-angiotensine- aldosteronsysteem beïnvloeden en/of kaliumsupplementen.
combination with one or more other medicinal products that affect the renin-angiotensin-aldosterone system and/or potassium supplements.

andere geneesmiddelen voor de behandeling van hoge bloeddruk die werken op het renine- angiotensine-aldosteronsysteem (raas)
other antihypertensive agents acting on the renin-angiotensin-aldosterone system (raas)

als gevolg van de remming van het renine-angiotensine-aldosteronsysteem, kunnen veranderingen in de nierfunctie worden verwacht bij gevoelige personen.
as a consequence of the inhibition of the renin-angiotensin-aldosterone system, changes in renal function may be anticipated in susceptible individuals.

andere geneesmiddelen die een directe werking hebben op het renine-angiotensine-aldosteronsysteem zijn in verband gebracht met ernstige foetale misvormingen en neonataal overlijden.
other substances that act directly on the renin-angiotensin-aldosterone system have been associated with serious foetal malformations and neonatal death.

waarschijnlijk door blokkade van het renine-angiotensine- aldosteronsysteem, neigt het gelijktijdig gebruik van irbesartan het kaliumverlies veroorzaakt door deze diuretica, tegen te gaan.
presumably through blockade of the renin-angiotensin-aldosterone system, co-administration of irbesartan tends to reverse the potassium loss associated with these diuretics.

met het oog op een mogelijk hoger risico op acuut nierfalen bij de combinatiebehandeling dient men voorzichtig te zijn bij patiënten die middelen gebruiken die inwerken op het renine-angiotensine-aldosteronsysteem.
caution should be taken in patients receiving agents acting on the renin-angiotensin aldosterone system given a potentially higher risk for acute renal failure with the combination treatment.

er bestaat een verhoogd risico op ernstige hypotensie en nierinsufficiëntie wanneer patiënten met bilaterale renale arteriestenose of stenose van de arterie van hun enige functionerende nier behandeld worden met geneesmiddelen die het renine-angiotensine-aldosteronsysteem beïnvloeden.
there is an increased risk of severe hypotension and renal insufficiency when patients with bilateral renal artery stenosis or stenosis of the artery to a single functioning kidney are treated with medicinal products that affect the renin-angiotensin-aldosterone system.

de associatie van spironolactone en benazepril is gunstig aangezien beide functioneren op het renine-angiotensine-aldosteronsysteem (raas) maar op verschillende niveaus langs de cascade.
the association of spironolactone and benazepril is beneficial as both act on the renin-angiotensin- aldosterone system (raas) but at different levels along the cascade.

renovasculaire hypertensie: patiënten met een bilaterale nierarteriestenose of een stenose in de arterie naar slechts één werkende nier lopen een groter risico op ernstige hypotensie en nierinsufficiëntie, als ze behandeld worden met geneesmiddelen die invloed hebben op het renine-angiotensine- aldosteronsysteem.
renovascular hypertension: there is an increased risk of severe hypotension and renal insufficiency when patients with bilateral renal artery stenosis or stenosis of the artery to a single functioning kidney are treated with medicinal products that affect the renin-angiotensin-aldosterone system.