검색어: algemene maatregel (네덜란드어 - 영어)

algemene maatregel
blanket scheme

algemene maatregel:
general measure:

algemene maatregel van bestuur
order in council

algemene maatregel: zie punt 6.1.
general measure: see point 6.1

nu wordt het een algemene maatregel.
at the present time, it is becoming general.

derhalve ging het om een algemene maatregel.
it was, therefore, a general measure.

deze wet vormt derhalve geen algemene maatregel.
it does not therefore constitute a general measure.

algemene maatregelen
cross-cutting issues

koninklijk besluit houdende een algemene maatregel van bestuur
edict outlining practical measures for the application of a law

a) algemene maatregelen
(a) general measures

in dat geval is er inderdaad een algemene maatregel uitgevoerd.
under these conditions, the measure corresponds to the implementation of a general measure.

gemeenschappelijke algemene maatregelen
general common measures

deze maatregel kan bijgevolg niet gelijkgesteld worden met een algemene maatregel.
consequently, this measure cannot be treated as a general measure.

het gaat hier om een toepassingsmaatregel, het gaat hier niet om een algemene maatregel.
this is an implementing measure, and not a general measure.

staatssteun of algemene maatregelen?
state aid versus general measures

kostenbedrag van de algemene maatregelen
cost of the general measures

afbakening t.o.v. algemene maatregelen
distinguishing "general measures"

algemene maatregelen in geval van crisis;
general measures to be taken in the event of a crisis

algemene maatregelen op basis van bestaande structuren
general measures relying on existing structures

algemene maatregelen en gebeurtenissen zijn in wit aangegeven.
general measures, important eventsand other directives are marked in white.