전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
compte de résultat consolidé
consolidated balance sheet
마지막 업데이트: 2014-11-05
사용 빈도: 1
품질:
hommage à l'occasion du 150e anniversaire de sa naissance" (vert.
"hervey de saint-denys: sa vie, ses recherches et ses découvertes sur le sommeil et les reves.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
de ss was een subeenheid van de sa en de nsdap.
it was thus a subunit of the sa and the nsdap.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
van september 1931 tot mei 1932 was hij actief in de sa.
==nazi career==on 15 october 1930 seidl joined the nazi party (registered as member number 300,738).
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
in alle lidstaten concentreert de sa zich op procedures en processen.
in all member states, the focus of the sa is on procedure and process.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
de sa-raad besprak de ontwikkelingen in de westelijke balkan.
the sa council discussed developments in the western balkans.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
l'yerres de sa source à chaumes-en-brie
l’yerres de sa source à chaumes-en-brie
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
de sa-benaming van sturmbannführer werd voor het eerst geïntroduceerd in 1921.
==history==the sa title of "sturmbannführer" was first established in 1921.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
het resultaat was het eerste prototype in 1981, genaamd de sa-x.
the result was the first prototype in 1981, dubbed the sa-x.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
de sa, waarbij hij in 1933 was toegetreden, droeg hem voor als lid van de nsdap.
the sa, which he joined in 1933, recommended him for the membership of the nsdap.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
in veel gevallen is het bij hen logisch dat de sa ook belastings- en risicoadvies verleent.
in many cases, it would make sense for taxation and risk advice to be provided by the sa firm.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
de rang van sturmmann was lager, zowel in de ss als in de sa, tot de rang van rottenführer.
within the waffen-ss, a "ss-sturmmann" was senior to an "ss-oberschütze".
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
de sa bevestigt dat de geijkte procedures werden gevolgd, maar geeft geen uitsluitsel over de diepgang van de audit.
the sa confirms that appropriate procedures have been followed, but there is no evidence of the richness of the audit.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
de plaats groeide rond het landhuis "s'auberg i el camí de sa marquesa".
from the sixteenth century it was subject to the cotoner family, owners of the land in ariany.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
== stabschef ==na de creatie van de stabschef in 1929, werd hij beschouwd als de actuele leider van de sa.
in contrast, maurice wore simply a brown nazi stormtrooper shirt with no insignia, as did hitler when he held the title of "oberster sa-führer".
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
de heer carlos manuel rodrigues pinto de sÁ, presidente da câmara municipal de Évora
mr carlos manuel rodrigues pinto de sÁ, presidente da câmara municipal de Évora,
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
het was de sa-marine die hun uniformen uitbreiden bijna tot een niveau, met speciale nautische insigne welke geen andere eenheid van de sa vertoonde.
special uniforms also existed for corps of the sa, such as the motorized sa, the sa alpine troops, and the sa-marine, considered an auxiliary of the kriegsmarine.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
de verkiezingen, die op 5 maart 1933 werden gehouden, waren voorafgegaan door een gewelddadige campagne waarbij de sa, onder het commando van ernst röhm, prominent figureerde.
the elections, which were held on 5 march 1933, were preceded by a brutal campaign in which nazi stormtroopers, under the command of ernst röhm, figured prominently.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
de av-knoop kan de plaats van de sa-knoop ook als pacemaker van het hart, moet de sinusknoop worden aangetast door een pathologische conditie van het hart.
the av node can also take the place of the sa node as the heart’s pacemaker, should the sa node be affected adversely by a pathological condition of the heart.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
de rang expansie vond geleidelijk plaats tussen 1930 en 1932, met als laatste toevoeging de rang van sa-obergruppenführer welke röhm zichzelf benoemde als hogere sa-generaal in de sa commando staf.
röhm undertook several changes to the sa uniform and insignia design, the first being to invent several new ranks in order for the sa rank system to mirror that of the professional military.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질: