검색어: arbitragekosten (네덜란드어 - 영어)

bijkomende arbitragekosten worden gelijkelijk over de partijen verdeeld.
additional costs of the arbitration shall be shared equally between the parties.

1. voordat een verzoek tot beslechting in behandeling wordt genomen, dient eiser ter dekking van de arbitragekosten een waarborgsom te storten op de door de geschillencommissie te specificeren bankrekening.
1. before a request for settlement can be handled, the complainant should first make a security deposit to cover the arbitration costs into a bank account specified by the disputes board.

8. arbitragekosten: de kosten die de arbitrage naar het oordeel van het scheidsgerecht noodzakelijkerwijs meebrengt, alsmede de administratiekosten en het honorarium en de verschotten van de leden van het scheidsgerecht.
8. arbitration costs: the costs which, in the arbitration board's opinion, are necessarily involved in the arbitration proceedings, as well as the administrative costs and the fees and disbursements of the members of the arbitration board.

11. het vonnis bevat in elk geval de gegevens bedoeld in artikel 1057, lid 4, boek 4 van het wetboek van burgerlijke rechtsvordering, alsmede de vaststelling van en veroordeling tot betaling van de arbitragekosten.
11. the award will in any case contain the information specified in section 1057(4), book 4, of the dutch code of civil procedure, as well as the amount and order for the payment of the arbitration costs.