검색어: auteur de projet (네덜란드어 - 영어)

gestion de projet
project management

fonctionnalités de la gestion de projet
project management features

auteur: de auteur van genesis wordt niet kenbaar gemaakt.
author: the author of the book of genesis is not identified.

zo geeft de auteur de morele complexiteit van de portugese maatschappij weer.
in this way the author renders the moral complexity of portuguese society.

auteur. - (de) mijnheer de voorzitter, ik heb twee minuten.
mr president, i have two minutes.

maar ook heeft bijvoorbeeld elk muziekstuk een auteur: de componist of arrangeur.
the person who inherits the copyright is not the author, but enjoys the same legal benefits.

toen de auteur de website van dit jaar bekeek, vond ze echter het volgende:
however, checking up on this year’s website, the author found:

het plan is genoemd naar zijn auteur, de poolse minister en econoom leszek balcerowicz.
the balcerowicz plan (), also termed "shock therapy", was a method for rapidly transitioning from a communist economy, based on state ownership and central planning, to a capitalist market economy.

ook aan de totstandkoming van de tweede reeks bankbiljetten besteedt de auteur de nodige aandacht.
the author also devotes a lot of attention to the development of the second series of euro banknotes, asking what exactly changed and why?

in 2005 heeft de auteur de oorspronkelijke roman aangepast en in 2007 gepubliceerd onder dezelfde titel.
==plot summary==the book has as background the" 30s", during the dictatorship of the vargas government.

vertalen is namelijk een continu proces van onderhandelen tussen de auteur, de vertaler en de lezer.
translation is indeed a continuous negotiation between the author, the translator and the reader.

aan het einde vraagt de auteur de tijdelijke regering vaart te maken met het zoeken naar een oplossing:
in conclusion the author makes a plea to the provisional government to move quickly on the issue :

auteur: de schrijver van het boek micha was de profeet micha (micha 1:1).
author: the author of the book of micah was the prophet micah (micah 1:1).

aangezien geen andere auteur de kunst van het metaal volledig heeft beschreven, heeft hij dit dan uiteengezet in twaalf boeken.
he then describes fraudulent alchemists, who deserve the death penalty.

doordat de auteur de historische achtergrond van de herdenkingspijpen weet te schetsen, brengt hij een eenvoudig artikel als de kleipijp op een bijzondere manier tot leven.
the author knows well enough to give the background of the commemorative pipe, so bringing an article as the clay tobacco pipe to life in a very special way.

auteur. - (de) mijnheer de voorzitter, in de loop van de geschiedenis is het volk israël keer op keer verdreven.
draftsman. - (de) mr president, the history of the people of israel is an endless tale of expulsions.

auteur. - (de) mijnheer de voorzitter, west-afrika gold ooit als een regio met veel positieve ontwikkelingen.
author. - (de) mr president, west africa was once known as a region where there was a great deal of positive development.

in bonn bevriend geraakt met de detectiveschrijver john le carré, kreeg hij van de auteur de bestseller "the spy who came in from the cold" cadeau.
he was friends with detective writer john le carré, and while staying in bonn, germany, he received a gift directly from le carré himself: a popular book titled "the spy who came in from the cold".

het spel duurt een uur, in aanvulling op de auteurs de vrije hand.
the play will last for an hour, in addition to the authors a free hand.

nous souhaitons créer un partenariat avec vous afin de vous proposer davantage de clients et de projets.
we want to partner with you to bring more customers and projects to your doorstep.