검색어: ballastwater (네덜란드어 - 영어)

ballastwater
ballast water

beheersystemen voor ballastwater imo res.
ballast water management systems

ontwikkeling van regionale beheersplannen inzake ballastwater
development of regional ballast water management plans

ze zwommen door ballastwater waar olie doorheen zat.
they ended up swimming through ballast water that had oil in it.

zoals transportroutes, havens (ballastwater), hengelsport.
such as transport routes, ports (ballast water), angling.

evaluatie van de behoefte aan aanvullende maatregelen inzake ballastwater
assessment of the need for additional measures on ballast water

waarschijnlijk zijn ze met een schip meegekomen, in het ballastwater.
they probably arrived with a ship among ballast water.

het probleem van introductie via ballastwater is lastig op te lossen.
the problem with the introduction via ballast water is difficult to solve.

als ze terugkomen, dumpen ze dit olieachtige ballastwater in de oceaan.
when they come back, they actually dump this oily ballast water into the ocean.

ballastwater vanuit het vaartuig vlakbij de kust of in beschermde natuurgebieden lozen.
release ballast water from the vessel near the coast or in the environmentally sensitive or protected areas

internationaal verdrag voor de controle en het beheer van ballastwater en sedimenten van schepen, 2004
international convention for the control and management of ships' ballast water and sediments

wereldwijd zoekt men naar behandelingstechnieken voor ballastwater die de import langs die weg kunnen tegenhouden.
throughout the world, treatment techniques are being sought for ballast water which will prevent species being imported through this channel.

ze zijn ooit uitgezet door mensen of per ongeluk meegekomen in het ballastwater of aan de romp van schepen.
they were either released by people or arrived unintentionally in ballast water or on the hull of ships.

olie komt in het water terecht wanneer schepen hun tanks schoonspoelen en door het lozen van vervuild ballastwater.
oil ends up in the water when ships clean their tanks and discharge polluted ballast water.

ongewenste uitheemse soorten komen de eu voornamelijk binnen via ballastwater van grote schepen, sportvisserij en aquaria.
the primary routes of the undesired entry into the european union of alien aquatic species are ballast water from large ships, recreational fishing and fishkeeping.

de belangrijkste oorzaken van deze introducties zijn de lozing van ballastwater door schepen en het meevoeren van organismen op de romp van schepen.
the main vector for these introductions is the discharge of ballast waters from ships and organisms carried on ships' hulls.

het marpol-verdrag (beperkingen voor so2 en no2) en het verdrag voor het beheer van ballastwater.
the impact of the marpol convention (so2 and no2 limits) and the ballast water management convention.

bovendien heeft het gebruik van sbt-schepen het voordeel dat havens minder hoeven te investeren in opvangmogelijkheden voor vuil ballastwater.
furthermore the use of sbt ships reduces the need for ports to provide reception facilities for dirty water ballast.

de verdeling van lading en ballastwater tijdens het gehele verloop van het laden of lossen wordt bewaakt om overbelasting van de scheepsconstructie te voorkomen;
the disposition of cargo and ballast water is monitored throughout the loading or unloading process to ensure that the ship’s structure is not overstressed;

reageren op de groene prikkels die uitgaan van het marpol-verdrag, het verdrag voor het beheer van ballastwater en de richtlijn inzake scheepsrecycling.
response to the green impetus of the marpol convention, the ballast water management convention and the ship recycling regulation.