검색어: basisbehoefte (네덜란드어 - 영어)

basisbehoefte aan voedsel
basic food requirement

energie is echter een basisbehoefte.
yet energy is a basic need.

energie is voor iedereen een basisbehoefte.
energy is an essential commodity for all.

net als water en energie is voedsel een basisbehoefte van de mens.
like water and energy, food is a basic human need.

de uiteindelijke basisbehoefte die ze vervullen is dus niets nieuws onder de zon.
so the basic need they meet is not something new under the sun.

de vervoerssector: een vitale sector van de economie die in een basisbehoefte voorziet
the transport sector: a key economic sector fulfilling a basic need

de basisbehoefte om de wereld te begrijpen is even basaal voor jongens als voor meisjes.
this basic need to understand the world is as basic for girls as it is for boys.

mijnheer de voorzitter, de beschikbaarheid van kwalitatief goed water is een basisbehoefte van de gemeenschap.
mr president, the ample supply of good quality water is a basic need of the community.

een basisprijs voor de basisbehoefte en hogere prijzen voor de verdere consumptie bevorderen een zorgvuldige omgang met water.
careful use of water is encouraged by having a basic price for basic services and increasing prices for use over and above that.

voor goederen en diensten die in een basisbehoefte voorzien, zoals levensmiddelen, mag een zeer laag tarief worden toegepast.
to allow for a very low rate for goods and services of first necessity such as food.

deze afwijkende voorzieningen moeten in elk geval de basisbehoeften dekken.
these different conditions shall cover in any case basic needs.