검색어: beantwoordt dit jouw vraag (네덜란드어 - 영어)

beantwoordt dit jouw vraag?
does this answer your question?

is dit een antwoord op jouw vraag?
is it?

jouw vraag of opmerking:
your question or comment:

is dit jouw boek?
is this your book?

het wachtwoord is jouw vraag naar de werkelijkheid.
the password is your question towards reality.

de commissie beantwoordt dit verzoek binnen 30 dagen.
the commission shall reply to such requests within 30 days.

is dit jouw tas of de zijne?
is this bag yours or his?

als jouw vraag hier niet bij staat, gebruik dan dit formulier:
if you do not find your question, use this form :

ik apprecieer jouw vraag om zeventig kopijen van mijn opstel te maken.
i appreciate your request to reproduce 70 copies of my report.

nadat je dit formulier hebt ingevuld, wordt het opgestuurd naar eurodesk in het land waar jouw vraag of opmerking over gaat.
when you complete the form, it will be sent to the eurodesk organisation in the country related to your question or comment.

klik op de titels hieronder om op onderwerp te zoeken naar het antwoord op jouw vraag.
click on the title of the subject you have a question about.

ik bid dat dit sommige van jouw vragen heeft beantwoord.
i pray this has answered some of your questions.

de handelsregelingen buiten beschouwing gelaten, beantwoordt dit ook aan de verwachtingen van zuid-afrika.
with the exception of the trade arrangements, this is in line with south african expectations.

jouw vraag is of iemand christus kan aannemen, zijn levensstijl niet verandert en toch naar de hemel gaat.
your question is whether someone can accept christ, not change his lifestyle, and still go to heaven.

ondanks bepaalde verbeteringen beantwoordt dit verslag, zoals het nu is, volgens ons niet aan de ontwikkelingsbehoeften van deze sector.
therefore, despite a certain degree of progress, this report in its current form does not in our opinion meet this sector's development needs.

kan je deze nachtmerrie tot een goed einde brengen of wordt dit jouw einde?
can you reach the end of this huge nightmare, or will you face death?

jouw vragen waren te direct.
your questions were too direct.

enerzijds beantwoordt dit bureau aan het besluit van de commissie tot gedecentraliseerd werken en anderzijds kan dit bureau bogen op uitstekende resultaten bij het beheer van de wederopbouw.
this agency complies with the commission 's decision on decentralisation and is exceptionally efficient in managing the project for which it is responsible.

dus om nu naadloos naar jouw vraag over te gaan… en ons uiterste best te doen om begrip te kweken van de mogelijkheid voor wat er gaat gebeuren…
so to segue into your question … and try our very best to initiate understanding of the possibility of what is to take place …

federatie van het licht: wij zijn ons bewust dat sommigen dit op deze manier voelen … en inderdaad hebben we jouw vraag, blossom niet afgewezen, noch op een laag pitje gezet.
we are aware that some are feeling this way … and indeed we have not dismissed, or put on the back burner … your request blossom.