검색어: bedrijfsstoring (네덜란드어 - 영어)

bedrijfsstoring
layoff

de oppervlaktetemperatuur van de verwarming kan bij een bedrijfsstoring de ontstekingstemperatuur bereiken.
in the event of a malfunction, the surface temperature of the heating unit can reach the ignition temperature.

de voorzieningen en maatregelen in geval van bedrijfsstoring moeten evenredig zijn aan de aard en de ernst van de storing.
the planning requirements and the response to such events must be proportional to the nature and potential severity of the degradation.

de eisen ten aanzien van noodplannen in geval van bedrijfsstoring moeten evenredig zijn aan de aard en de mogelijke ernst van de storing.
the planning requirements and the response to such events must be proportional to the nature and potential severity of the degradation.

zijn er enkelen weer aan het werk dan is de macht van de vereniging gebroken omdat deze paar knobsticks samen met de nog op de markt voorradige goederen de bourgeoisie in staat stellen om de ergste gevolgen van de bedrijfsstoring te boven te komen.
in such cases hunger gradually drives the strikers to resume work on any terms, and when once a few have begun, the force of the union is broken, because these few knobsticks, with the reserve supplies of goods in the market, enable the bourgeoisie to overcome the worst effects of the interruption of business.

motoren ook met afgedichte carters , worden aan de proef onderworpen , met uitzondering van die welke zodanig zijn gebouwd dat zelfs een klein lek ontoelaatbare bedrijfsstoringen kan veroorzaken (bijvoorbeeld horizontale tweecylinder boxermotoren).
the engines tested shall include leak-proof engines other than those so designed that even a slight leakage may cause unacceptable operating faults (such as flat-twin engines).