검색어: behandelaars (네덜란드어 - 영어)

voor behandelaars
for physicians

de behandelaars van dezelfde bevoegde autoriteit;
all request handlers of the same competent authority;

ze zijn ten slotte volkomen overgeleverd aan de behandelaars.
after all, they are at the mercy of their care providers.

uw medische behandelaars zijn verantwoordelijk voor het correct bewaren, gebruik en wegwerpen van faslodex.
your health care professional will be responsible for the correct storage, use and disposal of faslodex.

de behandelaars van de bevoegde autoriteiten die betrokken zijn bij de desbetreffende informatie-uitwisseling.
the request handlers of competent authorities involved in the information exchange concerned.

behandelaars van een bevoegde autoriteit hebben bij een uitwisseling van informatie alleen toegang tot persoonsgegevens van:
request handlers of a competent authority shall only have access, in the course of an information exchange, to personal data of:

andere behandelaars van dezelfde bevoegde autoriteit die betrokken zijn bij de desbetreffende informatie-uitwisseling;
other request handlers of the same competent authority involved in the information exchange concerned;

behandelaars van een antwoordende bevoegde autoriteit hebben pas toegang tot de persoonsgegevens van de betrokkenen als het verzoek door hun bevoegde autoriteit is aanvaard.
request handlers of a responding competent authority shall only have access to the personal data of the data subjects once the request has been accepted by their competent authority.

lidstaten, ziekenhuizen, patiëntenverenigingen, behandelaars kunnen van elkaar leren; breng preventie en behandeling bij elkaar.
member states, hospitals, patient associations and treatment providers can all learn from each other. combine prevention and treatment.

deze worden specifiek gekozen, afgestemd op het individu of groep waarvoor de token economy is opgezet en afhankelijk van de mogelijkheden van de behandelaars.
=== tokens ===tokens must be used as reinforcers to be effective.

imi-gebruikers die in een bevoegde autoriteit zijn aangewezen als toewijzer, mogen een informatieverzoek binnen deze autoriteit toewijzen aan een of meer behandelaars.
imi users designated as allocators in a competent authority may attribute an information request to one or more request handlers within that authority.

waar het mij om gaat, is dat expertise samen wordt gebracht, dat behandelaars van mekaar leren, dat patiënten of verslaafden inzicht krijgen in succesvolle behandelingsmethodes.
what matters is that expertise is combined, that practitioners learn from one another, that patients or addicts gain awareness of successful treatment methods.

de houder van de vergunning zal verzekeren dat bij het op de markt brengen alle behandelaars waarvan wordt verwacht dat zij roactemra zullen gaan voorschrijven zullen worden voorzien van voorlichtingsmateriaal dat de volgende informatie zal bevatten:
the marketing authorisation holder (mah) shall ensure that, at launch, all healthcare professionals who are expected to prescribe/ use roactemra are provided with educational materials containing the following:

de vergunninghouder dient te garanderen dat vóór de lancering van stelara alle behandelaars van wie verwacht wordt dat ze stelara voorschrijven/gebruiken worden voorzien van informatiemateriaal met de volgende inhoud:
the marketing authorisation holder (mah) shall ensure that prior to launch of stelara, all healthcare professionals who are expected to prescribe/use stelara are provided with educational materials containing the following:

wij vragen aan de behandelaars om deze originele benadering van immuunziekten (astma, allergieën, eczema, psoriasis, enz.) in te studeren.
we will ask practitioners to study this original approach of immunising pathologies (asthma, allergies, eczema, psoriasis, etc).

hebben we zo weinig vertrouwen in de europese ivf-behandelaars dat we hen ervan verdenken dat zij zich laten verleiden tot het produceren van een overschot aan embryo’s voor andere doeleinden?
do we have so little trust in european ivf practitioners that they might be tempted to overproduce embryos for ulterior purposes?

instructies voor behandelaar
administrator’ s instructions