검색어: beheersvennootschap (네덜란드어 - 영어)

instellingen voor collectieve belegging naar buitenlands recht die bestaan uit een onverdeeld vermogen, beheerd door een beheersvennootschap voor rekening van de deelnemers, zijn evenwel slechts vrijgesteld wanneer hun rechten van deelneming niet openbaar in belgië worden uitgegeven en niet in belgië worden verhandeld.
collective investment undertakings governed by foreign law which have joint assets managed by a management company on behalf of the participants can be exempted only if their shares are not subject to any public issuance in belgium or are not marketed in belgium.

het betreft o.a. : de investeerders die niet beschouwd worden als verblijfhouders in het koninkrijk m.b.t. de belgische belasting . instellingen voor collectieve belegging naar buitenlands recht die bestaan uit een onverdeeld vermogen, beheerd door een beheersvennootschap voor rekening van de deelnemers, zijn evenwel slechts vrijgesteld wanneer hun rechten van deelneming niet openbaar in belgië worden uitgegeven en niet in belgië worden verhandeld. investeerders natuurlijke personen en verenigingen zonder winstoogmerk zijn slechts vrijgesteld indien zij geen notes aanhouden door tussenkomst van een belgische inrichting in de zin van artikel 229 van het belgisch wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 (het wib92) en geen activiteit in belgië uitoefenen in de zin van artikel 228, paragraaf 2, lid 4 van hetzelfde wetboek;
investors who are not considered residents of the kingdom of belgium as regards the belgian tax regime. collective investment undertakings governed by foreign law that are a separate fund managed by a management company on behalf of participants may not, however, be exempt unless their units have not been offered in a public issuance in belgium and are not distributed in belgium. investors who are physical persons and non-profit associations are exempt, provided they do not hold notes through a belgian institution as defined in article 229 of the belgian income tax code ("cir/wib 1992") and do not carry out an activity in belgium as defined in article 228, paragraph 2, 4°, of that code;