검색어: behoudens zijn recht (네덜란드어 - 영어)

dat is zijn recht.
he is entitled to do so.

dat is zijn recht."
then there is this:

de kanten zijn recht.
the edges are sharp and well defined.

zijn recht laten gelden
to make good one's right

van zijn recht op leven.
of his right to life.

ze zijn recht of zijn niets.
either they are the law or they are nothing.

de kanten zijn recht en geverfd.
the edges are straight cut and painted.

ze zijn recht, met een stompe punt.
they are straight with a blunt end.

waarop het meest tot zijn recht komt
to which it is best suited

middelen tot bewaring(van(zijn)recht)
urgent measures

de kinidineplasmaconcentraties zijn recht evenredig met de kinidinedosis.
quinidine plasma concentrations are proportional to quinidine dose.

vervallen worden verklaard van zijn recht op pensioen
to be deprived of one's right to a pension

het recht zijn rechten te kennen
the right to know one’s rights

kortom, het recht heeft ook zijn rechten.
in short, the law has rights too.

zijn rechten opeisen
to assert one's rights

tijdig zijn rechten verdedigen
to have been afforded,in good time,the opportunity of defending his rights

in zijn rechten hersteld worden
to have his rights re-established

de derdeopposant in zijn rechten benadelen
be prejudicial to the rights of the third party

van zijn rechten vervallen verklaard worden
to be declared to have been revoked

zijn rechten op de verbeteringen overdragen aan...
to assign one's rights to improvements