전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
garantie voor de naleving van de bekwaamheidsnormen
guarantee of compliance with competence standards
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 2
품질:
vrij verkeer is de consequentie van geharmoniseerde bekwaamheidsnormen.
freedom of movement is the consequence of the harmonised competence standards.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
voldoen aan de bekwaamheidsnormen van sectie a-iii/4 van de stcw-code.
meet the standard of competence specified in section a-iii/4 of the stcw code.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 8
품질:
het lijkt ons niet de juiste oplossing om de invoering van nieuwe, geharmoniseerde normen uit te stellen en op hetzelfde terrein twee bekwaamheidsnormen naast elkaar te laten bestaan.
in our view, the solution is not to defer the introduction of the new harmonised standards or to have two parallel standards of competence existing side by side.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
een goedgekeurde studie en opleiding hebben voltooid en voldoen aan de bekwaamheidsnormen van sectie a-iii/2 van de stcw-code.
have completed approved education and training and meet the standard of competence specified in section a-iii/2 of the stcw code.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 10
품질:
bekwaamheidstests voor verkeersleiders, het opleidingsproces en de exameneisen, inclusief talenkennis en de toetsing daarvan, dienen te worden beschreven in samenhang met de opleiding van kandidaten en de bekwaamheidsnormen.
competency checking of controllers, the training process and the requirements for examinations, including linguistic qualifications and assessments, should be described in relation to candidate training and competence standards.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
zeevarenden met bepaalde veiligheidstaken voldoen aan de bekwaamheidsnormen in sectie a-vi/6, leden 6 tot en met 8, van de stcw-code.
seafarers with designated security duties shall meet the standard of competence specified in section a-vi/6, paragraphs 6 to 8 of the stcw code.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 2
품질:
b) bekwaamheidstests voor verkeersleiders, het opleidingsproces en de exameneisen, inclusief talenkennis en de toetsing daarvan, dienen te worden beschreven in samenhang met de opleiding van kandidaten en de bekwaamheidsnormen;
b) competency checking of controllers, the training process and the requirements for examinations, including linguistic qualifications and assessments, should be described in relation to candidate training and competence standards;
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
voldoen aan de bekwaamheidsnormen voor bekwaamheidsbewijzen als veiligheidsofficier van een schip die zijn vermeld in sectie a-vi/5, leden 1 tot en met 4, van de stcw-code.
meet the standard of competence for certification of proficiency as ship security officer, set out in section a-vi/5, paragraphs 1 to 4, of the stcw code.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
voldoen aan de bekwaamheidsnormen voor bewijzen van bekwaamheid inzake het gebruik van snelle hulpverleningsboten, omschreven in sectie a-vi/2, leden 5 tot en met 8, van de stcw-code.
meet the standard of competence for certificates of proficiency in fast rescue boats set out in section a-vi/2, paragraphs 5 to 8, of the stcw code.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 4
품질: