전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
links en rechts staan nog steeds de bouwmachines, en de belijning van de weg moet nog getrokken worden. de nieuwe weg rijdt fantastisch.
when i leave the restaurant it has stopped raining and the best of it: the brand-new road is closed for car traffic yet. to the left and right there are still construction equipments and the white lines need to be drawn, for me it's cycling as on a velvet road, just wonderful.
vragen die we onszelf stellen, zijn bijvoorbeeld: hoe gedraagt de belijning zich onder invloed van omstandigheden als weersinvloeden of grote belasting van vrachtverkeer?
questions we ask ourselves are for instance: how do the lines react under the influence of circumstances like weather or heavy loads of freight traffic?
in een later stadium is voor de witte belijning van het fietspad het granulaat uitgefreesd, zodat die verdiept kan worden aangebracht. door het lichte gewicht van de profielen was het mogelijk het fietspad van 3 naar 4 meter te verbreden.
at a later stage the granulate was cut out for the sake of the white lines on the bicycle path, that could now be sunk in. because of the light weight of the profile the bicycle path could be broadened from 3 to 4 meters.