검색어: benadeling (네덜란드어 - 영어)

culturele benadeling
cultural deprivation

benadeling van de consument
consumer detriment

deze benadeling moet worden opgeheven.
it is necessary to remove such disadvantages.

met bedrieglijke benadeling van de schuldeisers
to the detriment of creditors

dat deze benadeling moet worden opgeheven;
whereas it is necessary to remove such disadvantages;

benadeling van de rechten van de derde-opposant
prejudicial to the rights of the third party

traditionele hypotheses inzake de benadeling van grensoverschrijdende regio's
traditional hypotheses on the penalisation of cross-border areas

benadeling op basis van bedrijfsgrootte kan daarom niet worden gerechtvaardigd.
there is therefore no justification to penalise on the basis of size.

het recht op vrije meningsuiting zonder vrees voor persoonlijke benadeling of bestraffing;
freedom of expression without fear of individual discrimination or punishment;

het is niet de bedoeling andere technologieën te benadelen.
the aim is not to disadvantage other technologies.